[情报] 找台语和客语的配音员

楼主: bpf1980 (半瓶醋)   2013-09-30 19:51:23
这个案子是一个公家机关的宣导短剧
要做国台客三种语言的版本
征台语或是客语流利的男生各两位
如果台客双语精通的话那更好~
二十岁的哥哥与 十五岁的弟弟
由于案子本身的文案都是国语~所以最好能够及时将中文转换成为台语或是客语
由于宣导影片的内容是关于自行车与机车的行车宣导,
所以当中会有一些机械的专有名词(像是机车油箱 把手 刹车等等)必须要转换语言
意者请将履历寄到此信箱
envision.tw@gmail.com
可以的话请附上收费需求与DEMO会更好~
并且在信中说明一下可以录音的时间与收费
我会将DEMO送给客户听
补充说明~录音的地点在台北市松山机场附近,所以如果交通有问题的朋友
可能要注意一下~
楼主: bpf1980 (半瓶醋)   0000-00-00 00:00:00
把DEMO寄过来试看看囉~客户如果接受就有可能录取哟
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2013-09-30 22:21:00
以前看过一个公家广告 煞车台语就直接念ㄙㄚˋ ㄑㄧㄚ = =
作者: GaoAKCE ((发懒中))   2013-09-30 23:10:00
一般煞车都直接讲“挡仔”吧?XD
作者: Milujukrev (讼棍全家死光光无人收尸)   2013-09-30 23:53:00
十五岁的弟弟可以接受女声的少年声吗(跃跃欲试)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com