南王姊妹花 05 妈妈的花环

楼主: dennis99 (dennis99)   2009-02-10 22:40:17
5.妈妈的花环
词.曲/陈建年。
妈妈为我编织了一个花环 
芬芳的花朵用绿叶来相串
妈妈为我编织了一个花环
心情像花朵永远快乐绽放
将这花环戴在我的头上
就像仙女美丽的光芒
我要戴上花环和妈妈一起参加庆欢
手拉手 心连心 齐跳舞 大声来歌唱
na lu wan yi ya na ya o hoi yan
na lu wan yi ya na ya o-i
(*卑南族语-义同中文歌词)
*tu upidanay ku dda aput kan nanali
semebek na kaliaputan
tu upidanay ku dda aput kan nanali
salauku semangal dda sagaran
na aput na inupid ku piaputau
kamawan dda bulabulayan
parennang mi kan nanali kurenang masangal
madikedikes mukasa muwarak pakireb semenai
na lu wan yi ya na ya o hoi yan
na lu wan yi ya na ya o-i
(此段为虚词无义)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com