阴阳の约
词:李醒狮 曲:小西香叶
呗:高山みなみ
丑寅のかなたより生まれし身なれば
ushi tona no ka na ta yo ri u ma re shi i na re ba
闇のうち
yami no u chi
生玉、足玉、死返玉
iku tama ashi tama shini kaeshi dama
鬼もぢに饰り 赤色の楯矛を祭れ
oni mo chi ni kase ri aka iro no tate hoko wo matsu re
おいらかに 向火つけ焼き退けて
o i ra ka ni mukae bi tsu ke ya ki shiriso ke te
闇のうち
yami no u chi
髻华(うず)の木、比比罗木(ひいらぎ)、白胶木(ぬりてのき)
u zu no ki hi i ra gi nu ri te no ki
理が非に落つれば
ri ga hi ni o tsu re ba
黒色楯矛祭れ
ko ro i ro mo no ma tsu re
(和歌1)
まほろばは 〔安平(やすらか)ならむ〕 花信风(かしんふう)
ma ho ro ba ha yasu raka na ra mu ka shin fuu
あやかしとてとほれ とてもかくても
a ya ka shi to te to ho re to te mo ka ku te mo
(和歌2)
深山木に 〔东风吹きまどふ〕 かくもがと
mi yama gi ni kochi fu ki ma do fu ka ku mo ga to
朝踏ますらむ 行きて见むため
asa fu ma su ra mu i ki te mi mu ta me
奥底の根の国より あらわれいでて
oku soko no ne no kumi yo ri a ra wa re i de te
八寻矛(やひろほこ)
ya hiro hoko
色浓く染めた纽で缚り
iro bo ku so me ta kimo de shiba ri
虚(そら)よ翔りいかむ
sora yo kake ri i ka mu
鬼神に道なくば
ki shin ni michi na ku ba
(和歌3)
険しみと 〔みやま恐み(かしこみ)〕 我がなづみ
saga shi mi to mi ya ma kashiko mi ware ga na du mi
この世なる间は やむときもなし
ko no yo na ru ma wa ya mu to ki mo na shi
(和歌4)
天地を うしはく神の 荒御霊
ame tsuchi wo u shi ha ku kami no ara mi tama
こころえむやも ひとりし思えば
ko ko ro e mu ya mo hi to ri shi omoe ba
鬼ここめ、邪(よこしま)、ゆめ!
oni ko ko me yokoshima yu me