from http://www.kissdum.com/spe.html
　　オープニング主题歌“时空を超えて”に加え、今回はBGMも担当した“II MIX
DELTA”の高山みなみさんとジョー・リノイエさんに直撃インタビュー！
──TWO-MIXとしては、‘新机动戦记ガンダムＷ’の主题歌で1995年にデビュー、
活跃された后、しばらく映像とは离れていましたが、今回、‘キスダム’で主题歌
とＢＧＭを担当されることになりました。以前の曲と今回の主题歌‘时空を超えて
’は、どういった违いがありますか。
ジョー いちばん大きく绝対的に违うのは、仆が歌っているという（笑）。
高山 デュエットしてる（笑）。
ジョー 以前のTWO-MIXの活动としては、全部高山さんがボーカルを担当するとい
うのが当たり前になっていた。DELTAとして、2005年と2006年にミニアル
バムを出したわけですけども、その时からどこかで、仆も入ったツインボ
ーカルのような状态に広げて行きたいな、という気持ちがあったんです。
どうせやるなら、皆さんに聴いていただきやすい舞台でやった方がいいん
じゃないかと思って。
高山 満を持して登场ですね（笑）。
──ずっと温めていらっしゃった企画なわけですね。ツインボーカルになることで
、ものすごくパワフルになったと感じますが、如何でしょう。
高山 厚みが出ましたよね。
ジョー ストーリーの细かいところまでは、オリジナルなので当然わからないわけ
ですが、（本作が）バトルものだっていうことがまずある。高山さんの方
は‘Ｗ’で、仆の方もその后の‘（ガンダム）Ｘ’で、バトルストーリー
は経験済みなので、それをプラスしてみて、さらに重厚感が増せばいいか
なと思った。それが今回の作品ではなかろうかと思っています。
──今回、ＢＧＭも担当されていますが、３人でディスカッションをされるという
ようなことはあったんでしょうか？
ジョー まず、主题歌が新曲としてある。ただ、こうしてＴＶに出る前に出した２
枚のミニアルバムで计12曲作ってきましたが、これをTWO-MIX、あるいは
II MIX DELTA のファン以外にも聴いてもらいたいな、という部分もある
。今回仆たちの命题としては、1st、2ndに入っている曲を、全曲収录しよ
うかと。もちろんＢＧＭなので、歌ありというわけにはいかない。（スタ
ッフよりの）指示も加味しつつ、アレンジも変えていっています。当然、
12曲しかないので足りないところは新しく作曲しましょうっていうことで
すね。
──今回、ＢＧＭも担当されていますが、３人でディスカッションをされるという
ようなことはあったんでしょうか？
ジョー まず、主题歌が新曲としてある。ただ、こうしてＴＶに出る前に出した２
枚のミニアルバムで计12曲作ってきましたが、これをTWO-MIX、あるいは
II MIX DELTA のファン以外にも聴いてもらいたいな、という部分もある
。今回仆たちの命题としては、1st、2ndに入っている曲を、全曲収录しよ
うかと。もちろんＢＧＭなので、歌ありというわけにはいかない。（スタ
ッフよりの）指示も加味しつつ、アレンジも変えていっています。当然、
12曲しかないので足りないところは新しく作曲しましょうっていうことで
すね。
──ＢＧＭを作るに当たって、监督から具体的なイメージ等はありましたか？
ジョー 基本的には、任されモードでしたね。任せていただけたモードって言った
方がいいかもしれない（笑）。“こんな曲があるといいよね”っていうお
话は、多少あったかもしれませんが、细かい指示っていうよりも、场面场
面で使いやすい曲を、という感じでした。
──アクションであることに対して、どのようなアプローチをされましたか？
ジョー イントロの展开を闻いただけですが、监督さんから伺ったのは、戦闘もの
なんだけども、三角関系・四角関系もあり、大映ドラマのような侧面もあ
ると。そんな话を闻かされていました。そういったテイストを加味しなが
ら、やっていこうかなというところですね。主题歌に関しては、どちらか
と言うとアップテンポです。映像も多分、アップテンポな部分が出てくる
のではなかろうかと。だから我々がTWO-MIXの时代から受け継がれている
、いわゆる４分打ちモード。その里に、色々シンコペーションが鸣るんで
すけど、それを使って、スピード感がありながら“歩んでゆく”感じを出
そうとしています。４分という歩みと、ベースのズンズクズンズク……と
、それとは别にズクズクズクズク……っていうギターと、いろんな“动”
の部分をミックスしてゆくII MIX DELTA、みたいな。ちょっと缔まりが良
かったかな（笑）。
高山 拍手！（笑）。
──この作品への参加を契机にして、また大きく活动をされてゆくと期待させてい
ただいて良いのでしょうか。
ジョー そうですね。‘キスダム’とのリンケージで、やっとII MIX DELTAとして
初めて、公共の电波に乗るわけで（笑）。知らない人もいらっしゃると思
うんですよ。それが、これによってどう动いてゆくのか、仆たちとしても
楽しみですね。
──新たなファンの方のために“II MIXDELTA”の“デルタ”の意味を、もう一度
教えていただけますか。
高山 いわゆるデルタ、三角形ですね。ジョーさんと永野氏と私の３人になるこ
とで、３人でのカタチを作っていこうという、そんな意味を込めています
。……それだけなんですけど（笑）。
ジョー TWO-MIXっていうのは、あくまでも二人のユニット名であると。３人にな
ることでデルタ、３つの顶点がある形ができる。デルタ地帯じゃないです
けど、３つの顶点が线で结ばれた中に缲り広げられる音楽が、TWO-MIXと
は违った形の、豊かなものになるだろうということで、この名前をつけさ
せていただいたんです。
高山 さすがですね、亲分！（笑）。
ジョー アドリブ、アドリブ（笑）。
──最后に、お待ちかねのファンに向けて、ぜひ一言ずつメッセージをお愿いしま
す。
高山 大変お待たせいたしました。こういう机会をいただけて、嬉しく思います
。ずっと待っててくださった方にも、また“全然知らないぞ”って方にも
、期待に沿えるように顽张りますので、よろしくお愿いします！
ジョー ＢＧＭと主题歌とで、アニメの全体に関われるケースって、过去にもそん
なにないと思うんです。映像も凄い、と伺っていますので、音楽と映像の
融合がどんなことになっているのか、観て、聴いてくださる皆さんと同じ
ような気持ちで、オンエアを楽しみにしています。ドラマが盛り上がるに
つれ、音楽も视聴者の皆さんに浸透してゆくはず、今流行しているインフ
ルエンザのように（笑）II MIX DELTA病にかかってくれるといいなぁとい
う风に思っております（笑）。
高山 ワクチン开発されちゃったら困りますよね。
ジョー 大丈夫、どんどん新しい亜种に进化して行きますから（笑）。
──ありがとうございました。