Re: [话仙] 鲸豚的台语~~!! ostracize PTT批踢踢实业坊

Re: [话仙] 鲸豚的台语~~!!

楼主: ostracize (bucolic) 2023-04-21 11:01:19

pufferfish 河豚 ho5-tun5
https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0872.png
whale 鲸鱼 keng-hi5/kheng5-hi5
https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=A/A0363.png
鲸 kheng5/Keng
https://taigi.fhl.net/dick/gm.php?fn=419.png
豚 thun5/Tun5
https://taigi.fhl.net/dick/gm.php?fn=800.png

作者: annisat 2023-04-21 12:23:00

毋是讲“海翁”？

作者: jcwang (抱残守缺) 2023-04-21 21:40:00

不是鯃吗

作者: tuaotuao (海底火山) 2023-04-23 00:19:00

帮补充，河豚也可以叫“刺跔v或“蹵J鱼”喔。乱码抱歉，刺（鱼规）tshi kui 和（鱼规）仔鱼 kui a hi/hu

继续阅读

Re: [资料] 闽南语圣经译本ostracize [演讲] (实体/直播) 5/2 从方言地图看台湾南闽州方言的形成CCY0927 [演讲] (线上) 4/23 从方言地图看闽南语唐山过台湾：以彰化县方言CCY0927 [词汇] flash bulb; flashlightostracize [汉字] 忘 bong5/bong7ostracize [演讲] 4/20 从方言地图看闽南语"唐山过台湾"CCY0927 [演讲] 5/11 从方言地图谈地理历史语言学CCY0927 “全民台语认证考试”增能研习班ostracize Re: [请教] 创造台语文字shyuwu Re: [词汇] thian-thoh8ostracize