[词汇] 三心二意

楼主: ostracize (bucolic)   2023-03-25 10:29:54
形容犹豫不决、意志不坚。元.关汉卿《救风尘》第一折:“待妆个老实,学三从四德,
争奈是匪妓,都三心二意。”《歧路灯》第一六回:“今日在圣贤炉前成了八拜之交,有
福同享,有马同骑。那个若有三心二意,叫周将军监察。”也作“三心两意”。
台日大辞典:三心二意 saN-sim-nng7-i3 (三念白话音,心读变调)
三心两意 saN-sim-liong2-i3 (三念白话音,心读变调)
教育部台湾闽南语常用词辞典
三心两意 sam-sim-liong2-i3 (三念文言音,心读本调)
作者: mash4077   2023-03-25 14:27:00
古文及发音都很有意思

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com