※ 引述《Paravion (ElonMusk)》之铭言:
: 抱歉还不会打台文
: 我只是个会讲台语而且对台语使用议题以及华人社会政治有兴趣的八年级生
: 中文(精确点说,汉语)是个语言家族而非单一语(方)言相信这个板的大家都知道
: 华人政体中只有香港、澳门以粤语作为汉语会话标准
: 台湾、北京、新加坡都是用华语
: 有时候我会想像
: 台语能不能像粤语在香港一样
: 成为台湾的中文会话标准
: 我们可以将现在的华语作为中文书面标准
: 台语文作为白话字
: 但唸古文和翻译本地地名及外来名词的时候
: 使用台语发音来规范汉字
: 先不要管政府采纳的可能性
: 假设台语有机会做到这样,各位赞同吗?
: 想听一些讨论 :D
语言的流通程度,和说该语言国家的国力或文化的影响能力,有很大的关系,简单一句,为了生活,或为了吃饭。
我是客家人,即使在台湾,像我爷爷爸爸那一代,为了要做生意,和人交陪,多半是闽客双声带,不讲客家话你根本分不出来他是什么人。
台湾过去的语言政策虽然让母语环境半残,但我个人认为这是个美丽的错误,降低了这岛上所有族群的沟通成本,也让台商西进大陆有了语言的优势。
但你说台语要取代北京话的这件事,先不论这背后是不是闽南沙文主义作祟,我个人不在乎,因为你推崇的香港以前就是这样搞的,把先来的围头话和客家话都弄消失了,可以看看这篇文章
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20140217/18627989
很多香港人要救广东话,但他们真的知道百年前自己的祖先说的是什么话吗?还是其实也只是被当时强势的文化所殖民了?
我觉得推广母语很好,我是个三十岁以后才学讲客家话的人,我妈很少和我说,但不知道为什么有一天我就是突然很想学。
但我认为台湾是没办法再走回头路了,除非我们要让自己过的越来越封闭,这关系到的是台湾的未来。不管喜不喜欢中国,中国现在很强是事实,说北京话至少让台湾人能够走出这座岛。
语言,如果没办法拿来生活或赚钱,总有一天会消失,所以很悲观的,我觉得客家话会有消失的一天,可能只存在百科全书和数据库里,不过未来我想至少会有个会说客家话的机器人吧。