[请教] 念起来popo塌塌是怎么写? newwords PTT批踢踢实业坊

楼主: newwords (boombastic) 2016-04-07 17:02:02

就是巴结服事某人很狗腿
发音
及汉字怎么写
谢谢

作者: zero00072 (赤迷迭) 2016-04-07 17:23:00

你是不是在找“服服贴贴”？ hok8-hok8-tah4-tah4

作者: KangSuat 2016-04-07 17:36:00

也有可能是phoo5-phoo5-thann2-thann2 扶扶挺挺

作者: LAngel0825 2016-04-07 17:46:00

线顶标注 pho5(扶)-pho5-tann2-tann2,后两字无字。意思拍马屁。更正，tann2应为 thann2我自己的印象则跟2楼比较像...

作者: jjXie (SY) 2016-04-07 20:57:00

同２楼~

作者: Sinchiest (超级Sinchi) 2016-04-07 22:29:00

不要执著于汉字，的确听到的都是2楼写的那样

作者: ayung03 (tsiah8 pa2--ber7？) 2016-04-10 23:22:00

“thann2”是“挺”个白读。

作者: KangSuat 2016-04-11 01:21:00

若老侬倒眠床腰无力，著爱侬共挺(thann2)起来坐，食一咧仔饭，食寡茶，走便所。

作者: qin 2016-04-11 15:24:00

前两天在中天政论节目听到hu5-hu5-tann5-tann5打错应是hu5-hu5-thann2-thann2

作者: LAngel0825 2016-04-14 16:42:00

中天XDD

继续阅读