用台语读中文

楼主: sitifan   2014-03-22 10:35:25
台湾tī日本时代出版ê汉字文有三种。第一:文言文,用文言音读;第二:台湾话文,
有ê词汇爱用白话音读;第三:模仿中文ê白话文。足侪bē晓讲中国话ê侬原仔读有,
亲像bē晓讲中国话ê香港侬teh读中文一样。请问怹是用啥物字音来读模仿中文ê白话文
楼主: sitifan   2014-03-22 10:37:00
oân-á [原仔] =[犹原(goân)]。
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2014-03-22 15:26:00
文读音。以台语音读中文,正是陈芳明 e 主张
作者: Chengheong (Hohlolang)   2014-03-22 18:16:00
请问陈芳明 e 主张,有没有来源出处?
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2014-03-22 20:39:00
请搜寻 陈芳明 马英九 台文台文馆有一寡台语文学先辈录音,会当参考

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com