大家好，小弟最近调阅了家中长辈的日治时期户籍誊本。其中，以下附图资料的“母”字段实在是耐人寻味
http://i.imgur.com/Oy9BJxd.jpg
不
钱
氏（？）
番
取
讳/详
1. 我目前自己猜测可能是上面这几个字，但这看起来也不是名字？上网搜寻了相关的排列，但都没有查询到相关资讯
2. 让我比较好奇的是这个“番”字。虽然家族相关亲戚的种族都是“福”，但这位长辈世居柴山，因此若有“番”的背景也不让人意外，家族甚至流传有荷兰血统
3. 先前去某间户政事务所表示搜寻不到“母”这名长辈了，但等有空回家乡之后或许会再邀请我的母亲一同前往户政事务所，希望以母亲的身份有可能可以查询到更多资讯
※ 编辑: jonas0609 (116.89.133.8 台湾), 08/06/2023 16:03:37