※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1XPHX5qU ]
作者: amidha (东岐明) 看板: Gossiping
标题: Re: [问卦] 台湾到底怎么从宝岛变鬼岛的
时间: Tue Oct 12 13:08:18 2021
※ 引述《goodman5566 (好人56)》之铭言：
: 2009年 郭冠英当年骂台湾一句鬼岛 被众人挞伐
: 如今2021年 宝岛台湾已经没人在称呼，鬼岛变成台湾的代名词
: 只能说 先知是孤独的
: 台湾何时从宝岛台湾变鬼岛的？又是怎么变成这样的呢？
: 有卦吗？
台湾在历史上不是从宝岛变鬼岛，而是从鬼岛变宝岛。
最早葡萄牙人途经台湾东部沿海，喊 Ilha Formosa ，称为美丽之岛。
所以“美丽之岛”此名是来自途经眺望本岛山海美景而没登岛的葡萄牙人。
然后日本在甲午战后统治台湾，因为卫生环境恶劣，来台的日本人死伤惨重。
1905年日本史学评论家、政治家竹越与三郎，著作《台湾统治志》宣扬日本殖民政绩，
在书中描写台湾卫生境况时，提到日人在台患病的高死亡率，以及部分适应不良返国之
日人多感叹台湾卫生环境不佳，将台湾视为“鬼界之岛”。
https://archives.ith.sinica.edu.tw/collections_con.php?no=282
所以“鬼岛”这称号是源自日本人来台后的厌恶台湾之名。
然后二战以后国府接收台湾，国共战后撤退来台成为反共复兴基地。
所以国府开始致力营造台湾形象，大力宣扬台湾是宝岛。
1959年《空中小姐》这部电影，女星葛兰就唱颂〈台湾小调〉这首歌，
其中歌词有谓‘太平洋上最前哨，台湾称宝岛’！
https://www.youtube.com/watch?v=3aebrT_HFrA
1968年邓丽君十五岁出道不久，也唱这首台湾小调，赞颂台湾宝岛
https://www.youtube.com/watch?v=Dzn7kzX0BKk
到了1974年更是有张明丽〈台湾好〉一歌，唱颂台湾复兴岛反攻大陆
https://www.youtube.com/watch?v=7XgAy68vke4
所以“宝岛”这称号是源自国府来台后的捧颂台湾之名。
故而台湾是在二十世纪初先有鬼岛称号，然后二十世纪中才有宝岛称号。
Ｐ.Ｓ. 补充一些歌曲〈台湾小调〉的来由
〈台湾小调〉这首国语歌，是改词自1946年时轰动台湾社会的台语歌〈南都之夜〉。
〈南都之夜〉这首歌就是电影《海角七号》中，国宝茂伯在乐团自弹自唱的台语歌。
“我爱我的妹妹啊，哥哥我爱你……”
https://www.youtube.com/watch?v=FuGz_MYZSYk
而据说当年由日本返台的作曲者台湾人许石，是受日本1946年1月发行的这首歌启发─
〈苹果之歌〉并木路子、雾岛升 作曲：万城目正
https://www.youtube.com/watch?v=Gf0jDTOyF4U