※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1QaanPQa ]
作者: jetalpha (月迷风影) 看板: Gossiping
标题: [ＦＢ] 联合国驻台官员的中华民国“大强奸”文献
时间: Sun Feb 25 13:40:38 2018
ＦＢ卦点说明：（繁体中文 20 个字）
"If they keep telling themselves that the rebellion was caused by the
communists, sooner or later they and the world will believe it"
“如果他们继续告诉自己说这反抗是共产党发起的，迟早他们和整个世界都会如此相信”
，1947年228当下UNRRA外国人就已经知道这个中华民国此后70年的宣传了。
本篇为 福尔摩沙再解放联盟脸书粉丝页 2017/02/28 的脸书发文，内容为节录整理
国外对228的记述与中华民国记录不同之处，上面节录的卦点出自联合国善后救济总署
（UNRRA）工业重建官员Allan J. Shackleton著作《Formosa Calling》的一段，
71年过去，这段话放到今天依然适用，真是了不起的眼光啊……。
本文也是228及其后三月事件相关阅读，提供给对本议题有兴趣的版友参考。
ＦＢ连结：
https://goo.gl/bBGGDf
ＦＢ内容：
福尔摩沙再解放联盟
2017/02/28
联合国善后救济总署驻台官员的中华民国“大强奸”文献
中华民国说228是“本省人强奸外省人如大溪女教师奸杀案”
其实已被苏瑶崇教授利用2008年中研院台史所从市面上“收购”到侥幸未被销毁的“宪兵
普洱茶”文件，证实为假。(这可能是8年后的2016年国民党政权急于回收外流文件的动机
)
https://imgur.com/TAgchIN
我们也曾是日军一员，中华民国有多怕日军？
尽管ROC中将葛敬恩趾高气昂的发表“台湾是次等领土、台湾人是次等公民”演说，但当
美国第七舰队载着ROC国军来到基隆和高雄时，在基隆港口的ROC军官“乞求”美军穿过狭
窄的山谷至18哩外的台北查看，因为ROC国军听说仍有不死心的日军潜伏在山中，所以不
敢上岸，最后美军怒了，狠狠的斥责他们，要他们“认命”并且“强迫”上岸。在高雄，
美国人急于清理运输的船只，也不得不用恐吓的方式把ROC国军赶上岸，否则他们一点也
不敢进入“虎穴”。(《被出卖的台湾》，美国驻台副领事著)
很不幸，我们被美国缴械，丧失抵抗力，然后为了中美关系而交易给中华民国。
史实是颠倒过来
引用自“联合国善后救济总署(以下简称UNRRA)”工业重建官员Allan J. Shackleton的著
作《Formosa Calling》， CHAPTER IX THE FINAL PHASE OF THE REBELLION
..........Then my interpreter turned to me and said that the soldiers had
come along to take the girls away to sleep with them for the night and our
arrival had caused them to give up the idea. The leader was intent on taking
one particular girl, who of course was very much distressed. As we could see
no real reason for the soldiers withdrawing, especially as they evidently
did not stop at murder to obtain what they wanted, we thought the withdrawal
was only temporary, and after a few minutes the girl whom the leader had
picked out ran away to stay with a friend in another part of the town.
........(过长省略原文，想看的人在文章底部会有连结)
中华民国人A钱的“衣食父母”，“联合国善后救济总署 ”(在台湾工作至1947年) 的
Allan J. Shackleton，在228期间，回到自己在高雄下榻的旅馆时，见到一群中华民国国
军 (都是中国人，即日后自称的外省人) 和一群女房客，他上前友善的向国军打招呼，在
谈话中表明“自己没有意愿在这过夜”。
此话一出，在场的所有女孩立刻表露出惊恐害怕，Shackleton很意外，不知道怎么回事，
便叫他的翻译说他们改变主意了，要住下来。
国军走掉后，他的翻译才跟他说，这些中国军人本来是要带这些女孩回去“睡觉”的，而
他们的出现使国军改变主意。国军的领队看上并要带走一个特定的女孩，那女孩显然非常
的难过不安，几分钟后就立刻逃到城镇的另一端去找朋友躲起来。
Shackleton认为军人只是暂时放弃这些女孩，因为国军仍在四处透过谋杀(murder) 取得
(obtain) 他们任何想要的东西。(显然包括台湾女人)
旅馆的气氛在下午和晚上都十分紧张，所有人都聚集到Shackleton的房间来，诉说著具一
致性的故事：中华民国国军怎样一面开枪一面闯进家里，就跟稍早他们在这家旅店做的一
样，不同的是，旅店老板在中国军人来开枪时.，出门友善的打招呼希望他们能停止，结
果被当场枪杀。
"她们"全都坚持Shackleton的出现拯救了人命，在她们离开Shackleton的房间后，他仍可
以听到她们自己在隔壁房间不断交谈至深夜。
他们周围有许多哭红眼睛、充满悲伤的女人，他称这些军人的行径卑鄙(dastardly
notion)。
在他离开该旅馆的当晚，旅馆被穿甲弹扫射。
其他地方也是
这是偶然个案吗？不，仅仅一个外国人竟然可以在不同地方接连两次目睹掳走女孩的事情
。
Shackleton等人离开高雄后，到台南去找一个医师和三个护士。台南成为一片死城(city
of the dead)，每一个街角都架设著机关枪，看不到一个平民。Shackleton开始害怕，不
是怕中华民国说的228元凶↓
https://imgur.com/qNb6IPu
或者共产党 (Shackleton曾被委托去代表高雄市民和国军谈判，他说根本没看到共产党)
而是中华民国的军队有大量文盲(illiteracy) ，联合国善后救济总署(UNRRA)的旗帜对他
们来说可能什么都不是，因为看不懂，中华民国的军人可能会觉得可以先胡乱扫射然后再
报告。
(中华民国的正史说那些文盲都是社会菁英，是优越人种，而我们台湾人都是劣等人，即
使美国陆军中将魏德迈来中国和台湾考察后，说当年台湾人80%可以阅读书写，而中国正
巧相反)
在Shackleton找到那三个护士后，护士们说，他们躲在旅馆里，中华民国国军来开枪扫射
，当抗暴民众逃出后，中华民国军人们“得到”一群女孩(obtained girls)并把那里当作
妓女院 ( brothel. )。
(这边应该和上段一样，女孩都是去抓来的，惟原文没有进一步描述。)
“ 妇女从家中被拉走；老人跑出去抗议，即被两个军人砍倒 ” 这是美国国务院的纪载
，所有外国人在台的目击均具备一致性。
228之前
如果你以为强虏女孩子去强奸只发生在228，你就错了。
那年代中华民国的军人平常就这样，即使没来台湾干下228，也会在中国大陆伤害当地老
百姓：
“1947年3月，国民党军队对山东实行重点进攻，山东除渤海地区外，都受到国民党军队
毁灭性的破坏，损失极为惨重。据鲁中区十四个县的统计，被抢劫耕畜达83900余头，使
120万亩以上土地因为无力耕种而荒芜，百万农民沦为灾民......” 《台湾不教的中国现
代史》(这本书有辅仁大学历史学系主任林桶法、政大历史系教授刘维开当推荐人)
在北投女孩子会被用麻药抓去军营强奸，满足完中国民国国军的性欲后，用船载至中国
有个比较聪明的女孩骗取俘虏她的国军信任后，翻墙逃出来，回到家里找父亲，她父亲
去报警，但警察现在都是中国人(之后自称的外省人)，害怕军方宪兵，根本不敢调查军营
绑架台湾女人的案件 。(Shackleton的《Formosa calling》)
(当时的出海控制在中华民国大陆人手上，被载到中国后应该就是被贩卖了)
(1947年上海金都戏院发生过警察与宪兵的枪战；在台湾的中国警察素质极差，专收红包
，台湾红包文化就是起源于1945年的中国到来)
有个医生承租的房子被国军强站，国军还抓了两个女孩进去当性奴强暴，女孩的哥哥拜托
那个医师救人，医师试图交涉结果换来枪杀的威胁，一年后，那两个女孩生了孩子，然后
国军搬走，再也没人知道女孩去向。《Formosa calling》
(有个军武版胖子还跟我说国军屠杀台湾人的21师还讨到台湾老婆。我在思考是“抓”还
是“讨”，他们停留在台湾时间很短，然后在国共内战被共军消灭)
国军如何抓人？
Shackleton在高雄时曾被高雄228处理委员会委托，去和高雄国军要塞谈判。(他们和
Shackleton说，早先的尝试谈判结果是一死一伤)
当Shackleton要走进国民党军的据点时，屋顶上枪声大作，约两百码外一名女人中弹倒地
(最近才有“学统计的”写论文说228被开枪的都是男性喔)，导致谈判作罢。
Shackleton隔天晚上在旅店里遭到国军开枪破窗扫射，街上的零星枪声越来越近；他意识
到国军已经开始有组织的进攻高雄市，他们就躲进房间，用塌塌米围起来，同时也看到中
(华民)国国旗飘扬在原本228处理委员会(people’s headquarter)的屋顶上，显然机枪手
已占领该地。
最后是一声接近的枪响伴随着旅馆玻璃的破碎声，他知道是国军士兵面对面来了，他就沿
著走道用英文说“好了！好了！不需要这样。”
然后他转头就发现自己的眼睛和一个国军士兵的刺刀尖距离不到六英寸，对方正准备开火
的样子，在他后退并用英语大喊后，对方才把枪放下然后上来握手。
然后这群士兵“喝令”所有旅店房客来排队，然后把所有人“带去监狱”。(他们什么也
没做，也不是共产党，这就是ROC怎样抓台湾人)
共产党带动228？打过缅甸战役的荣民就是好人？
身为联合国善后救济总署(UNRRA)的官员，国军自然是不敢动Shackleton。
为了A联合国善后救济总署的钱，中(华民)国可还特别设立了政府机构“行政院善后救济
总署(CNRRA)”呢，全权处理UNRRA在中国的所有物资分配，说是为了民族自尊。
Shackleton在旅馆房客要被带走时，遇到一个会讲英文、打过缅甸战役军官，开着
Shackleton的吉普车，一直跟他说是共产党煽动，他们ROC军人才“被迫”怎么样。
前往高雄要塞的路上，Shackleton就知道台湾人的起义注定要失败，因为台湾人根本没有
武器，他唯一见到的枪械是20个年轻人持有的6把枪，还是从逃跑的国军手上拿到的。而
一路上街道边和山顶上到处都是中华民国国军的机关枪，有些口径还非常大，卡车上也被
架设大砲。
而Shackleton则说他根本没看到半个共产党(他游走两边)
高雄要塞的“犯人”
隔天早上Shackleton就看到几群民众，被用绳子套在脖子上带近来；其中一个独自站在一
边，双手被铁线反绑，绑得很紧，铁线陷入肌肉里，他上臂也被铁线紧绑，脖子也圈了绳
子，奄奄一息，每当头低下，国军士兵就刺刀拍打他的嘴。
Shackleton的翻译认出那人是他们在228处理委员会(people’s headquarter)的律师朋友
，是其中一个反对殴打中国人的台湾人领袖；Shackleton则认不出他，因为被虐的太严重
了，消瘦了很多。无论他是谁，看到有人被这样对待都令人震惊。
他们想营救，但结论是只要他们对他表现出一点兴趣.，就会让国军更加找他麻烦。
(恩......中华民国不是说那些都是共产党或日本浪人?)
重返高雄市区
原本要拿来保命的UNRRA旗帜，却发挥了令他们意外的功用......
大批民众涌上前来，不是攻击，而是因为食物被国军抢走而挨饿，看到联合国善后救济总
署的车子就蜂拥上前，诉说他们的痛苦遭遇。
不是几个，而是一大群民众，这是前一天还没有的。
平常只要十分钟就能走完的路程，现在却因为不断涌来向UNRRA“陈情”的大量人群，而
花了一小时。
其中一个女孩在讲述自己遭遇时努力忍住激动情绪，旁边的人也保持沉默，他父亲是高雄
市的重要人物且不赞成武装反抗，然而国军却洗劫了他们家，并抢走所有值钱的东西和食
物，也掳走父亲。女孩拼命打探，却下落全无。
Shackleton等人现在确定之前在高雄要塞看到那个被虐很惨、铁丝绑很紧的人是高雄市
228处理委员会一位非常反对暴乱的律师，他的老婆现在非常难过、焦急，也前来委托
Shackleton去打探下落。
于是Shackleton开着UNRRA的吉普车回高雄要塞，得到的答复是：“噢，他是个领袖”，
然后，就没有然后了。(各监狱外头挤满探监的亲友，许多人是三金半夜莫名被抓，都还
穿着睡衣)
稍后中华民国祕密警察头子来找Shackleton麻烦，虚构他的台湾人翻译借了十万台币；然
后又有一名ROC官员要来侦查“共产党工作的事实”
"If they keep telling themselves that the rebellion was caused by the
communists, sooner or later they and the world will believe it"
“如果他们继续告诉自己说这反抗是共产党发起的，迟早他们和整个世界都会如此相信”
，1947年228当下UNRRA外国人就已经知道这个中华民国此后70年的宣传了。
被台湾人抓到的中国人会死吗？
Shackleton在“中华民国行政院善后救济总署”的中国人(之后自称外省人) 朋友曾被台
湾人抓住，当他赶去营救时，那三个中国人被关起来看管，台湾人告诉Shackleton，中国
人都在海军基地里，除了那哩，最安全的地方就是这个看管所，他们会好好照顾那三个中
国人。(那三个中国人是离开海军基地前往办公室时被群众“逮捕”)
显然这和中华民国几千个中国人被武士刀砍死的讲法相去甚远。
事实上中国人只死了约40~53个，受伤866人，来源是中华民国监委调查报告。228一结束
ROC就开始调查并补偿中国人受损，资料中可以看到很多中国人连衣服被抢、水果被偷都
列出来请求赔偿，ROC向来夸大中国人当年的损失，而非像台湾人那样遭遇白色恐怖50年
调查断层。
外国人说的见闻的屠杀
Shackleton说台北情况比高雄惨，一个UNRRA的女性官员即使住处有美国国旗也被国军袭
击，一个驾驶吉普车的西方人路过并救了他，因此这西方人至今还开着他那车身有几处弹
孔、连方向盘都被打掉一部份的吉普车，这就是当时台北国军的作风。
一卡车一卡车配备机关枪和步枪的国军从基隆抵达台北，扫射街道民众还嫌不构，对商家
和住宅乱开火，台北和基隆之间一个村子有20年轻人睾丸被阉割，切耳朵挖鼻子，军刀刺
死。
在台北，国军的习惯搜索房屋时把应门的人射杀；抗暴刚开始时，一群初中生到万华火车
站搭车，两名学生先进入车站询问，国军宪兵把他们叫过来并不准离开，其他外面的学生
不知道发生什么，进入车站了解，车站里的四五名宪兵无预警对初中生开枪，打死约二十
人
他们尸体和许多人的尸体堆再一起达好几天之久，河里看到尸体漂来并不是不寻常
余波荡漾
原本街道上玩耍、习惯爬上Shackleton吉普车来玩、在各处都会遇到欢笑的孩童向他挥手
打招呼，这尤其在他们穿梭不同村庄时最明显，有时候还会喊著一些英语打招呼
但现在，街道上很少看到且满脸愁苦的孩子们，再也没心情再跟他们打招呼，有时候他看
见一些妇女和男孩在牛拖的犁后面艰难的耕田，Shackleton都会想，他们是不是承担父亲
工作？因为父亲已经为了自己家园重新获得自由而牺牲了？
他说，台湾人为何而死？有何原罪？大约在1947年3/5，台湾全岛几乎都在抗暴份子的控
制下，反抗份子政治联盟主席张先生从台北广播，他们的目标没有一项不合哩，只是要求
一般的民主权利。
1945年国民党好厉害的军情系统
国民党一直说228有日本浪人，这十分可笑
https://imgur.com/qNb6IPu
真的有“穿越时空”的感觉，但其实不意外，国民党1945年的军事和情治系统都十分落吼
，中国那边在探讨国共内战的论述经常提到“国民党无能的情治系统”
当美军于二次大战，向中华民国索讨关于台湾的情报时，中华民国的情报大概是这样：
(来源《被出卖的台湾》作者为美国驻台副领事、前美国国防部二战时期X岛计画台湾专家
)
“日本人只控制台湾平地，被迫将台湾三分之二总面积的山地让给原住民，而高阶联军战
俘已经被移送到台湾东部一百英里的一座岛屿上......”
很明显这是抄袭并窜改自1870年代的中国报告，这种报告还常常有不只一个国军将领的签
署和转发。
1947年中华民国情治人员关于桃园囚禁中国人(外省人)的报告有两份 (《谎言建构下二二
八事件镇压之正当性m》)
1.来源特务林德麟，“三月三日所有公教人员尽被叛民集中在桃园农校监视，大举虐待，
初还不给粮食.....”
2.来源特务黄峰，“桃园暴徒袭击于三月九日深夜，曾一次涌到农业学校(现驻军并收容
约70名国内同胞)做包围式攻击”
第二份报告意思是，桃园农校的中国人(外省人)其实是被驻军保护着，然后再3/9被攻击
，这两份报告自相矛盾。
这就是当年的KMT特务水准，加上当年的ROC乞丐兵。
中华民国要求台湾人交出所有武器，Shackleton说以他所见，台湾人所交出的武器只会是
刀子和长矛，这大概就是武士刀“日本浪人”的由来，实际上是因为台湾人根本没武器
。 (除了27部队因为台籍日本兵而取得日军留下的武器)
ROC的军队和情治都是在台湾靠着当年被他们杀害迫害的台湾人民的税收、台湾人进去服
兵役的新血，以及美国的指导，才脱胎换骨成为现代化的军情系统，然后请看一下国军动
辄拿军人忠诚度来威胁，而且国军风评不好。
(与国府军作切割，用美式文化美籍教官建立第二军队是可以的，纳粹德国就是先例，那
才是台湾最需要的)
真的没有加害者？
管仁健《外省新头壳》：“1949年来台的外省人分做两种，一种是被拉伕或充军的老兵或
流亡学生；另一种简单说就是高级外省人，而且大多数都是特务。国共内战后期战局逆转
时，军队无法都撤来台湾，但特务因消息灵通，几乎全都来台。在禁婚令限制下，特务又
比老兵更早也更容易结婚，所以1950年代在台出生的外省人，来自特务家庭的比例超高，
现今政坛蓝营高层的结构就是明证。戒严时期在台湾乡下，一天老师也没当过的特务，瞬
间变成校长；一天警察也没当过的特务，瞬间变成分局长，也难怪乡下小孩能见到的外省
小孩，大多出自特务家庭”
其实很简单，因为有人控制这个中华民国的媒体和政治，并且想掩盖之。能够做到这点，
就是因为台面上那些人很大比例都是 (或至少出身其家庭)，这很容易推得，马英九自己
就曾经是个职业学生。
228不是悲情的一天，无论是台湾人或者外国人，都表现出极大的勇气，在武器缺乏的情
况下与ROC背水一战，这才不是官逼民反，而是反ROC外来暴政的战争，至今他们都没有台
湾主权，以后也不会有
这份2004年的国际法期刊(FORDHAM INTERNATIONAL LAW JOURNAL)的论文说
https://imgur.com/CNLXmJA
“是美国指派蒋介石的中华民国去占领并管理台湾岛，所以50年后，中华民国政府仍扮演
著美国政府代理人的角色，时间流逝并不会改变，也没有改变，代理人和委任者的合法关
系”
Unable to return to China, at least in the short run, they committed
themselves to the Chinese Nationalist Party and to reshaping Taiwan to their
own image as the Republic of China. Rather than a relationship of immigrants
to a host majority, it was a relationship of colonial domination.
无法回去中国，至少在短期内，他们可以对中国国民党忠诚，并且将台湾“重新塑造”
(reshaping；这里意思为“本来不是”)为他们自己印象中的那个中华民国，这不是移民
，而是统治殖民。
<Taiwan’s Mainlanders: A Diasporic Identity in Construction> 2006年的欧洲论文
这就是中华民国在台湾的实际地位。
因为1947年的抗暴战争没能成功，导致台湾人被当成次等人剥削几十年，未来也打算再阶
级复制下去，他们还掌控媒体把自己形塑成族群冲突的受害者。
https://imgur.com/irmvxcu
国军特约茶室内的女侍应生，服务对象是外省老兵，所以这些雏妓不是台湾人，就是原
住民，根本不可能出现外省女孩。当年金门出现河南籍的雏妓，群情激愤几乎引发兵变；
何况“无湘不成军”，在本岛出现湖南籍的雏妓，这根本是天方夜谭。《一个明星女中的
资优生自杀以后》 管仁健
(831就是抄袭日军慰安妇，不同点是慰安妇有日本女性)
现在，该是完成我们祖先当年未完事业的时候了
尾声：2017年2月28日，Allan J. Shackleton的后代来台， Tim Shackleton ：“ 祖父
目睹镇压后，面临巨大的冲击与失落，所以回新西兰后以八十多页的英文原稿记下台湾在
中国国民政府统治下的实况 .......”
http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1082074
(当年在台湾的外国人写的书都被中华民国压制，无法出版，<Formosa Calling>出版时
Allan J. Shackleton已死，推荐序要由他儿子代笔，他遗言是“在台湾出版此书”；另
一本由美国驻台副领事所写的<Formosa Betrayed>(被出卖的台湾)则更传神，中华民国甚
至直接施压美国出版社、派人到美国收书、买断版权然后停止出版等，只差一点，我们就
永远无法得知史实。)
※ 脸书爆卦请用ＦＢ当标题，并附上２０繁体中文说明卦点，违者水桶一个月。
※ 注意！滥用ＦＢ爆卦视同闹板文处理。
※ 记得要附上来源网址。