Fw: [分享] 我的地图人生

楼主: hqq (地图工作室)   2016-05-22 15:31:40
※ [本文转录自 Geography 看板 #1NFzNQBr ]
作者: hqq (地图工作室) 看板: Geography
标题: [分享] 我的地图人生
时间: Sat May 21 11:28:23 2016
我的地图人生
http://blog.xuite.net/hqq.hqq/blog/414826287
缘起
方舆网刊2013年曾发起网友征文“我与地图的故事”,当时我写了“致已经为地图逝去的
青春”,纪念从幼年到以“青刊社地图工作室”创业的青春岁月。
一晃游戏人间39载,日前藉生日时,盘点了自2010年至2016年,我已出版地图集和地图研
究专书7本、地图史论文16篇。无形再度嘱我以创业后为主体,撰写“黄清琦的地图人生
”。我想我这几年的地图成果还无足道,但很感念多年来在我地图事业上的许多贵人,他
们与我的互动才真正建构了我的地图人生,就以此为架构,撰写此文。
一、张炎宪老师
张老师与我的互动,其实与以下几位师长相比,算是不多。但他在我的地图人生中曾给过
重要的支持,而他于2014年10月过世时,我尚未完成应允的作品—“台湾历史地图集”,
个人非常愧疚。张老师对晚辈总是笑容可掬,勉励有加,我很怀念10几年前听张老师上课
,及带我们参观国史馆的身影。因此,我把张老师列为首位。
2016年春,我出版了迄今最重要的一部地图集《台湾历史地图》。制作整部地图集的规划
,就是起源于2006年我向张炎宪老师(时为国史馆馆长)的提案,距离出版已经过了整整
10个年头。
现在重看10年前写的“台湾历史地图集”计画书,不禁汗颜。“3巨册,150单元,1年半
完成”,这可得做几百张地图,读多少本史料?当时年轻仅凭著一股锐气的我,居然在张
老师面前口沫横飞,张老师微笑听完后,只问我一句“国史馆以前做过地图集吗?”,我
回答曾做过清史地图集,张老师即拍版“好,那应该做。”
后来我在吴密察老师的劈头劝诫下,暂缓了“台湾历史地图集”的计画(详后)。但张老
师仍保留我的计画书,勉励我早日完成。张老师过世、《台湾历史地图》出版及国史馆馆
长新任命时,我都特别感念张老师。我心里暗暗作誓,将来《台湾历史地图集》修订再版
时,一定要在序文中把这段故事写上,并把此书献给张老师。
图1 张炎宪老师与我,2006年在碧潭。
二、赖进贵老师
赖老师是对我地图学和地图绘制的授业恩师,对我的地图人生影响最大。
1996年夏天升大二的暑假,我在台大椰林BBS地理系版,请教地图学的课程上些什么。结
果赖老师亲自回答,我也即刻在选课系统加入了这堂地理系必修课程,这个小小的举动,
将很大程度地改变了我的人生。
如果你看过“致已经为地图逝去的青春”,就知道我在修地图学与电脑地图学以前,就手
绘过数百张的地图,那毕竟是描摹为主,精细程度与技术含量不高。但我以外系生的身分
修地理系必修的地图学和许多课程,不仅是要和地理系学生等同的标准,我还特别争强,
样样要比地理系学生做得还足。当时地图学应该是最后一届正课3小时,实习2小时(实习
在周六上午)的重科,连同下学期电脑地图学在内,我几乎每个礼拜几乎是倾全力搞地图
学的作业,我本系其他课只在期中、期末考前借同学笔记看一晚上应付过关。平时我就去
地图学的研究室(当时还在黄楼旧馆,称制图室)晃,不懂的技术就跟学长请问,慢慢磨
练出一些能力来。
当时正是传统制做地图过渡到电脑制作地图的时代,传统地图需要刻板、制版功夫,电脑
地图需要以GIS(地理资讯系统)作为必习的基本内功。我应该是赖老师最后一届还曾实
做针笔绘制点子图、求积仪算面量的学生,其实也只是各做过一次作业而已,之后就全面
以GIS绘制。
刚修地图学不久,我就跟赖老师说地理系走廊挂的GIS新做地图有错,把云林县古坑乡误
做在嘉义县了,导致县界有错。老师颇惊讶数据库怎会出这个错,又当时台湾开始教育改
革,台湾地理、历史的份量大幅提高,老师把编写中的《认识台湾地理篇》稿本给我看,
整批关于古坑乡的边界都一起错,我又另外校出了几个地图上的错误,从此跟课本地图结
下不解之缘。赖老师后来很大的心力投入在地理教育,尤其是国高中教科书撰写。1999年
,我才刚念研究所,就开始写地理课文(我还记得是前苏联那课,赖老师安排我跟资深老
师合作,但实际课文都是我写的)。此后十几年,我撰写课文或制作课本地图迄今。
2001年,赖老师主持国科会“台湾文化生态地图”数位典藏计画,和几个学门跨领域合作
,当时我还是个硕士生,也被赖老师找回来帮忙。这个计画对我的地图人生有两大影响,
其一,是初次认识了吴密察与翁佳音两位老师,其二,是我也借此计画一角,默默做起全
台和主要城市的行政区划沿革地图百余幅,这批图只是gis软件出底图下,用“小画家”
很粗糙地美工边修,已后来的角度来看只能当作是草图,但制作“台湾历史地图集”的念
想隐然形成。
我拿到国际关系的硕士学位后,先在傅老师研究室研究日俄战争与樟脑。2004年,赖老师
又有个“换个角度看台湾”地图绘制计画,当时赖老师研究室也有专精GIS或美工制作的
助理,但他想既然要“换个角度看台湾”,那就跨领域找不同创意的人来做这些图,于是
找我回研究室(作为专任助理兼电脑地图学助教),我又推荐了当时学地质学弟喵猫进来

我在“换个角度看台湾”的历练,是透过完成这一批图,把GIS和美工制图技术都磨练到
专业级。之后,就换我研发新技术回馈给研究室了。此外,在研究室中,我也和历史系吴
密察老师和台师大吴信政老师有许多接触,渐渐地拓展了许多眼界。
05年台湾博物馆大修三年后重新开馆,举办了规模盛大的“地图‧台湾”特展。我在这个
展里除帮赖老师的部分“发现探索”(地理主题图)、“沧海桑田”(部分城市和港口地
理变迁)设计策展与带研究室学生、工读生做图外,也帮翁佳音老师“描绘解读”部分做
台湾重要史料地图(1654年大台北古地图、康熙台湾舆图、台湾前后山舆图)转译为现代
解说历史地图。在这个展览里,我了解了展场布展的一些知识,对掌握大型展场地图的绘
制有了经验,并且认识了南天书局负责人,台湾的地图收藏大家—魏德文先生,我一介后
生也加入了古地图文物协会,后来我与魏先生也有很多合作。这个展览对我的地图人生又
是一大启发。
我在赖老师研究室全职了3年。06年上半,因为我妈妈过世与其他私事的双重打击,我的
状况相当消沈,当时正在撰写“1895年地形图之研究”难以为继。跟赖老师恳谈后,我说
我对学界已经无心,想独立以地图创业,感谢获得老师成全。如今一算自赖老师研究室“
毕业”也已10年,其实10年来一直保持和赖老师的联系和合作的。
图2 台湾博物馆地图展,2005年。我在我制作的展场地图前。
三、吴密察老师
跟吴老师的密切接触,起于在赖老师研究室专任时,04年某天吴老师带着1878年“台湾前
后山舆图”(夏献纶主持测绘,余宠绘图)复刻本来访,直说这是清代台湾最重要的一张
图,但是现代人几乎不太容易阅读,怎办?我当时大胆应承“我愿意试试”,此后又展开
了和吴老师长期合作的新页。
有关“台湾前后山舆图”,其实这张图与1880年“台湾舆图”这本地理图集是姊妹作,摹
本关系。在赖老师研究室时,我只完成了淡水县(台北盆地及附近)区域的试做转译图,
吴老师还算满意,于是后来也当作展品放在台湾博物馆地图展(另外我与赖老师合作,也
发表过“台湾前后山舆图”测量精度计算的论文)。然后我也修了吴老师的台湾近代史专
题和日本时代台湾史料两门课(其实我确实考取了台大历史所,但选择政大外交所),对
史料掌握增加了一些心得。
2006年我第一次独立创业时,其实我是先向张老师游说提案且获得正面回复。当天下午我
约见吴老师时,就报告这些事情。吴老师说:“年轻人不要好高骛远,一下子写这么大的
计画,做得到吗?就从一张图历练起吧!”建议我先把“台湾舆图”做完,后来我取得张
老师的谅解,改提案到文建会申请制作“台湾舆图”的计画,这就是《台湾舆图暨解说图
研究》的缘起。
后来吴老师发表为台湾历史博物馆的馆长,他带我到台湾历史博物馆历练三年,累积台湾
史的研究基础,整理馆藏数千幅珍贵古地图收藏。他主导馆内“台湾府城”研究,让我提
报“台湾府城四百年”特展计画,开启府城研究读书会和田野历史工作坊。我记得我刚到
台南一个月,吴老师(应该称馆长)就要我对一群历史学界大人物和台南在地文史工作者
演讲“台湾府城的空间”,所幸不负所托。此后台南旧城空间研究与台南历史地图绘制,
又成为我心里一份想做的事,公余我继续埋首台湾、台南两种历史地图的绘制。
博物馆公职三年,依法我只能暂停创业。这三年我因征集史料或进行研究所需,认识许多
历史学界的老师及台南文史工作者。其中最重要的是黄天横老先生,他是台湾国宝级的大
收藏家,与台南文史研究的先驱者,他收藏范围不仅地图,地图方面量不多但质极精,都
是台南市街地图。我初见黄老先生时,他已高龄85,仍精神健旺,对历史典故熟如指掌。
黄老先生正是古地图协会天字第一号会员,会员聚会,博物馆和文化界盛事,我们时常见
面,我也多次到青田街府上叨扰,每见对晚两辈的我都非常亲切,念兹在兹就是台南历史
地图的绘制出版。今年4月,突闻黄老先生过世噩耗,虽高龄95岁还是相当令人不舍,而
我已经跟他讲了10年的“台南历史地图集”却还没完成出版,又现一次等不及白发人的懊
悔!我也在心中默默记下,将来“台南历史地图集”出版时,也要将此书献给黄天横老先
生。
吴老师后来因生涯规划,请辞博物馆馆长转任成功大学 教授。我在台南的最后一学年,
帮助老师合开“府城研究”,我讲台南旧城空间结构,和教导历史系、台文系学生做GIS
绘图。我在台南3年,吴老师在许多演讲场合,都找我帮忙甚至推我去讲,提携之情不需
言表。最记得有一次吴老师在东大的老师来访,那是比我老两辈的“师公”了,老师介绍
我时,竟说我是台湾历史GIS最TOP的工作者,小的当然是不胜惶恐!
2010年我辞掉博物馆公职,正式以“青刊社地图工作室”独立创业。创业期间,不免有青
黄不接的时期,吴老师亲自带我游说提案。今天我的地图事业能有点小小成果,吴老师的
提携之功帮助最大。《台湾历史地图》以不够完美的状况就出版,吴老师还是为之写了推
荐序,如今“台南历史地图集”还没制作完成,这也是吴老师念想的一件要事。小的人情
亏欠太大,前者要认真修订再版,后者要赶紧完成出版,以弥补于万一。
图3 台南时代,每年演讲十几场,最常讲的主题就是台南旧城的历史空间
四、吴信政老师
另一位吴老师,吴信政老师,是赖老师的学长,师大地图学的掌门人,更是台湾地图实务
制作的大前辈。其实我与吴老师的初次接触在几位师长中还最早,当我还在念高中时,吴
老师帮台湾省民政厅制作《台湾省行政区划概况地图集》,当时我指了其中几处错误就寄
信给老师。结果吴老师不仅记得我,还把那封信保留着一直到搬家才遗失,想来我还真是
年少轻狂哪。
我跟吴老师真正密切的接触,也是始于在2004年赖老师研究室做“换个角度看台湾”计画
时。由于这个出版计画希望有比较高的艺术质感,这方面吴老师有比较多的实务经验,所
以赖老师让我去找吴老师请益,结果我跟吴老师一下成为忘年之交。
吴老师是对地图很狂热的人,我想(除了军方的人我不够清楚)台湾史上制作地图最多的
个人,应该非他莫属。国编版时代的课本地图和许多教学用挂图,国家公园和许多政府单
位的地图(如1990年代各乡镇行政区域地图),都由吴老师研究室承做。2000年我曾在北
京的中国地图出版社采买一大批地图集,当时中图社就告诉我,我是台湾第二个登记会员
的人,第一号就是师大的吴信政老师。
吴老师除了制作地图无数,他个人行走各国,收藏地图集甚多。尤其吴老师桃李满天下,
师大又有很多的国际生,纷纷进贡各国地图集给他,所以吴老师研究室有众多台湾罕见的
地图集,还有众多单张地图与挂图。我与吴老师聊地图设计理念,聊地图集内容与版本,
总是相谈甚欢,吴老师每次也都赠我许多宝贝,每每让我满载而归。
吴老师行走天下的独门绝活是“手绘地形晕渲”,手工制作地图时代,台湾除了军方只有
吴老师能制作地形晕渲。听吴老师的助理邱小姐讲,当年吴老师制图室得好大的教室,几
十名人力在制作(但地形晕渲都靠吴老师一人,学生辈仅有一人学会),吴老师还说,他
进口地图印刷机的等级跟印钞机同级,海关吓了一大跳。
我跟吴老师在台北相见时,吴老师已经接近退休年龄。他退休前,将助理邱小姐转介到赖
老师处,也跟我说研究室所有的地图可以任我拿取。那时我正在台湾历史博物馆工作,我
跟吴老师说,这么多制作地图的工具、制版胶片、地图集和地图(包含吴老师自制的与收
藏的),我当然是很想要,但是个人能收藏的量实在太少,把它分割了很可惜,不如我经
手全部捐赠给博物馆吧,吴老师欣然应允,于是几千件地图和器材就都交给了台史博。这
些物件后来都由我整理编目,整理后再请吴老师确认,并邀吴老师到馆演讲,演示手工喷
枪制作地形晕渲的流程,算是给台湾地图制作史做了一份记录,也印证了吴老师与我两代
的地图情谊。
吴老师退而不休,退休后接连出版《台湾地图集》初版及二版(五都行政区域重划版)、
三版(六都版及增订)。吴老师告诉我,他退休后独自一人每年制图破千张,我说我一年
最多也只能产4百多张,老师的毅力真的是太惊人。
民国百年时,吴老师的学生,也是地图学的研究者和古地图协会会员林惠娟老师,撰写了
《台湾地图一百年绘制与典藏发展史》。《发展史》末章访问了台湾地图界的重要人物,
当然包含了吴老师。林老师访问吴老师地图教学生涯40年中,印象最深的是什么?吴老师
的回答居然是我。小的不胜老师厚爱之情,深知老师期许晚辈能继承、发扬老师的地图出
版事业,我只有更为努力,以做回报了。
图4 吴信政老师手绘地形晕渲的膜片,制版用。
五、翁佳音老师
老顽童翁老师,每每以原住民造型出没。翁老师总说他唸书时最怕地理,但是他明明是历
史学界使用和研究古地图最多,而且专攻大航海时代的荷兰、西班牙东亚古地图。翁老师
以古荷兰文的功底,专研老地图功力之深,晚辈难以企及于什一。
我与翁老师的接触,始于2001年“台湾文化生态地图”计画,但真正密切接触则从台博馆
地图展起。由于翁老师对“1654年大台北古地图”、“康熙台湾舆图”都下过苦工研究,
分别出版过专书和报告书,展场上此两图的解说图,虽是由我转译为现代历史地图,但考
证都出于翁老师之手。
后来,我就常去中研院找翁老师讨论地图。有时是翁老师秀西洋老图图档给我,有时,是
翁老师托我找某些地方的海图、地形图、行政区域图给他比对。翁老师总说,最怕我拿地
图给他看,因为他一看就会迷住,一讨论时间就会很久,结果该交的论文就来不及写,呵
呵,老师这不是迟交论文的借口阿。
我从台史博辞职,翁老师最为不舍。好几年间,他每次见到我,总数落我有多少人想挤进
去那个位置,结果你还自己跳出来,我总以不适应打卡回应,但我知道翁老师的关切总是
很温暖。12年青刊社业务一度青黄不接时,翁老师把我的事揽在身上,努力要帮我招揽计
画,甚至愿意借自己名号帮我申请。去年我爸爸过世,我工作状况落于谷底时,也是翁老
师一直锲而不舍要联络我,要拉我起来(吴密察老师也是来亲来台中,棒喝过我数次,一
样感念在心)。
图5 :1654年大台北古地图,转译图
没有结尾的结语
我的地图人生,到现在当然还不是结尾。青刊社草创至今10年,正式成立至今6年,目前
的成果并不足道。前文所提,只是藉感怀十几、二十几年来,在我地图事业上的5位师长
,把他们跟我地图人生的交集,结构松散地简单记录下来。
事实上,在我地图人生中的贵人,远远不只这5位。或许是因缘际会,台湾学界中在地图
学、台湾史、历史地理方面的师长,几乎我都熟识,其中高庆珍、张春兰、傅琪贻、江树
生、林圣钦几位老师,对我也是极为照顾。地图业界和收藏界的前辈,因参与古地图协会
之缘,除与魏德文、黄天横两位先生互动最多外,还有陈远建、徐瀛洲等前辈,也都对我
提携有加。至于同辈雅好或涉猎地图中人,或学界或业界,因兴趣相同,皆是同一圈子的
好友。
未来,青刊社的步伐将会有所调整,朝面向市场商业出版发行前进。未来的形成是否顺遂
难以逆料,仅以此文,作为我迄今地图人生的一段回顾。
作者: candy79729 (candy79729)   2015-05-21 13:01:00
嘉义县古坑乡一直到现在都还会常常看到
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2015-05-21 14:27:00
推~~~也推文中的诸位老师
作者: whales33   2015-05-22 06:41:00
推!!
作者: lariat (幸福 自由 富足)   2015-05-22 11:09:00
很有趣的blog 赞
作者: fudick (啊...眼睛有砂...)   2016-06-02 08:01:00
感谢您的奉献
作者: hsj060606   2016-06-06 23:24:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com