http://www.peoplenews.tw/news/92ac8355-08ef-4ca5-8a4f-4b4f09635fde
【人物】“台湾岛史观”的原创者曹永和
文／林衡哲 2016-01-25 17:11
台湾历史学家曹永和，78岁才当选中央研究院院士，89岁（2009年）才获得台湾大学
名誉博士，他是台湾史的活字典。（新唐人电视画面）
http://goo.gl/LMDqy1
78岁才当选中央研究院院士的台湾历史学家曹永和，可以说是台湾史学界的一代宗
师，同时也是台湾学术界的传奇人物，他是台湾史的活字典。
曹永和最大的贡献是在1980年代率先提出“台湾岛史观”，建立超越既往的独特史观
：“以时间为座标，以生息于台湾的人民为主体。从史前时代一直到现代，不同的族
群在不同的时期来到台湾，他们在台湾所创造的历史都是台湾史。”曹永和的台湾史
，不属于“中国五千年史”，也不属于“台湾四百年史”，而是包括“史前时代”一
直到现代的完整台湾史，在时间的座标上，至少涵盖六千年的台湾史。
※生命中的第一个贵人：张若华
1920年出生于台北士林的曹永和，出身士林有名的书生门弟，祖父曹天相设私塾授业
，父亲曹赐莹毕业于台湾总督府国语学校，任士林八芝兰公学校训导。但曹永和考中
学落榜一次，报考高等学校又落榜二次，所以他没有读过大学，最高学历是日治时代
的台北二中（现在的成功中学），由于考试失利，身为长子的他压力极大，家里又要
他攻读医科，失落之际，一时也曾有出家避世之念，所幸在台湾总督府的附设图书馆
逃避家人与升学时，体验到阅读之乐，而成为一生爱书之人；又结交同样好学有理想
的友人而互相鼓励扶持，进而结识了后来的妻子张若华。而张若华可以说是他生命中
的第一个贵人。
张若华出身万华富贵人家，她先后毕业于台北第三高女与台北女子高等学院，在校是
风云人物，也是勇敢自主的摩登新女性，她的父母兄长认为嫁给医生才能幸福，但这
位千金小姐不但没有与医生结亲，反而下嫁落第的秀才曹永和。本来父母反对他与曹
永和的婚姻，但因战争后期，母亲去世，大哥以军医身分战死沙场，而当时曹永和没
考上医学院，兵役检查也不合格，因此没有被派上战场，终于在1945年5月女方家长
放弃反对，让担任士林合作社书记的曹永和与在台北帝大文政学部担任职员的张若华
，苦恋而终成眷属。
※从古老文献打造学术殿堂
曹永和在1947年3月，进去台湾大学图书馆工作，他在这工作了38年，才在1985
年从台大图书馆的工作退休下来。曹永和之所以懂得十种以上的语言，主要是得力于
台大图书馆的藏书和他个人所下的苦功夫，因为十七世纪的台湾史料，大多以非英文
方式存在，经常出现荷兰文、西班牙文、葡萄牙文等，而台北帝大时期的资料，以日
文最多、德文、英文、法文也不少，因此为了全面掌握历史资料，曹永和立志下苦功
夫，除了汉文和日文外，他也开始慢慢了解以上六种语言，一本本破旧的图书资料，
被归类上架后，经过曹永和的解说就变成贵重的文献珍宝，台大图书馆的同事们常说
：正是曹永和赋予这些史料生命力与再利用的机会。
※荷兰治台史权威岩生成一得意门生
曹永和生命中另一个贵人是岩生成一，没有岩生成一的知遇之恩，可能就不会有曹永
和的学术成就，他的学问能如此扎实并广为国际所知，与台湾史（尤其是荷兰治台史
）权威岩生成一的倾心教导有密切关系，1960年代他将自己的论文大家寄去东京大学
给岩生成一，受到岩生赏识，他甚至为此来台湾与曹永和见面，并为曹永和争取到联
合国教科文组织的奖学金，可以让他到东大的东洋文库研究一年，并正式成为岩生成
一的私塾弟子。
曹永和78岁才当选中央研究院院士，89岁（2009年）才获得台湾大学名誉博士。（公
视新闻画面）
http://goo.gl/VKSq6P
1985年他从台大图书馆退休之后，台大才延聘曹永和为兼任教授，开授台湾史课程，
台大学生才有机会在课堂上亲炙曹永和的风釆，1985年，他在研究所开授“台湾史专
题研究”课程，他以此研究班为场域，培养不少新生代的台湾史研究人才，成为台湾
史教育阵容的生力军，协助终结国民党政权将台湾史当成地方史或中国史的一部份的
屈辱局面。
曹永和38年的公务员生涯，祗得到40万台币的退休金，而他一生的薪水大部份都花在
买书和帮助学生身上，幸好夫人张若华善于理财管家，才有可能在1999年，他捐出一
千万成立“财团法人曹永和文教基金会”来推动台湾史的教育研究事业，基金会与知
名的远流出版社合作，出版了一系列的史学名著，终于使荷兰时代的台湾史变成了显
学。
※大器晚成的一代史学宗师
他确实是一位大器晚成的一代宗师，1998年（78岁）他才当选中央研究院院士，2002
年（82岁）他是台湾人中第一位荣获荷兰女王碧翠斯颁授奥伦治.拿索勋章，2009年
（89岁）那一年才获得台湾大学名誉博士，2012年（92岁）才荣获日本政府盼发的全
球性的“旭日中授赏”。他为人的谦虚，可以从他当选院士后的感言看出：“我的古
荷兰文还没出师。台湾史的研究，现在才真正要开始建立而已。”他大概做梦也没有
想到，他所专长的荷西时期的台湾史，今日已经变成热门的显学，我个人特别期待，
他的众弟子能联合起来，集体创作一部，从南岛语系的台湾原住民观，符合曹永和
的“台湾岛史观”，一部完整的“台湾史”。
（转载《民报文化杂志》第10期）