书 名：战后台湾政治史──中华民国台湾化的历程
作 者：若林正丈
译 者：洪郁如、陈培丰等
主 编：吴密察
审 订：薛化元
出 版 者：台大出版中心
出版日期：2014年3月12日
对台湾史或台湾政治研究有兴趣的读者，恐怕都对《台湾──分裂国家与民主化》
这本书有深刻的印象，这本书的作者若林正丈教授是日本学界研究台湾政治的专家
，经常来台访问，考察现实政治与进行学术研究。台大出版中心近期中译出版其《
战后台湾政治史──中华民国台湾化的历程》，堪称《台湾──分裂国家与民主化
》之续篇，相当程度能够忠实反映日本学术界对台湾政局的理解与看法，是对战后
台湾政治研究兼具开创性与全面性的著作。
此书日文版《台湾の政治──中华民国台湾化の戦后史》2008年在日本出版时，即
获得许多正面回响。日本东京外国语大学总合国际学研究院小笠原欣幸教授就指出
，作者若林正丈是日本从事台湾政治研究的第一人，他在该书以“中华民国台湾化
”此一概念掌握第二次世界大战之后直至今日的台湾政治发展，是其从事台湾政治
研究三十年来累积成果的集大成之作。日本东京大学东洋文化研究所松田康博教授
也在书评文章中指出，本书是有志于台湾政治研究的学术工作者所必读，也是从事
东亚比较政治研究以及国际关系研究极为重要的参考书。
若林正丈教授是日本东京大学社会学博士，研究领域为台湾政治史与台湾近代史，
曾长期任教于东京大学，现为早稻田大学政治经济学术研究院教授。除前述《台湾
──分裂国家与民主化》与《战后台湾政治史──中华民国台湾化的历程》二书之
外，并曾有《台湾抗日运动史研究》、《蒋经国与李登辉》译为中文在台湾出版，
是台湾学界极为熟悉的日本学者。他在本书将台湾史的格局放大在近代世界帝国体
系变动的脉络下检视，不仅凸显台湾历史的边缘性质，更对战后台湾的政治提出整
合性的解释，使得本书成为一本有“观点”的台湾政治史。
该书收入吴密察教授于台大出版中心主编之“台湾研究丛书”，吴密察老师说，若
林正丈教授的《战后台湾政治史》以政治体制为经，以时间为纬，分析了战后台湾
政治体制的结构，也同时梳理了六十余年来的台湾政治史，是一部成功地结合社会
科学（政治学）与历史学研究手法的佳作。负责审订中译本的薛化元教授也肯定作
者在本书运用“多重族群社会”、“迁占者国家”、“七二年体制”、“民族主义
政党制”等论述工具，更大量应用最新的研究成果，兼具深度与广度，让读者在阅
读上享有“鸟瞰式”的满足感。
书籍详目参见：
http://www.press.ntu.edu.tw/index.php?act=book&refer=ntup_book00704