※ [本文转录自 documentary 看板 #1I70yNga ]
李岗纪录片《阿罩雾风云》 重现台湾史诗故事
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/27/today-art2.htm
2013-8-27 自由时报 记者凌美雪／台北报导
“对台湾太好奇，因为接收的资讯太不完全，非常想要解密台湾以前是什么样子。”耗时
5年，斥资千万，对一部影片来说，实在不算为难，但是，在政治色彩壁垒分明的台湾，
以雾峰林家为题材，企图借由戏剧重现台湾史诗故事，“观点”，成为李岗所带领的团队
面临最大的考验，也是日后记录片的处理过程中，最耗心思琢磨的部分。
于是，《阿罩雾风云》成为一部跨越与集结了纪录片、电影、学术三界的人力物力，并以
戏剧还原式完成的关于“雾峰林家”的纪录片。李岗表示，比较起其他知名的家族，“雾
峰林家”最大的不同是它不止是商人世家，它更卷入了中国权力核心的争斗。它是清朝的
正规武装部队，官位权势曾到达一品，每个影响台湾命运的重大事件，“雾峰林家”不但
都深陷其中，而且它在每一个关键点家族所做出的抉择，都发人深省且影响台湾深远。
“我们付出5年的时间去挖掘、研究、拼凑、重现‘雾峰林家’，”在观点的整合方面，
李岗说，林家最好的一本文献是一个美国学者50年前写的，年代也是停留在1895年，若以
当年的淮军与湘军来看，一支在北部、一支在南部，一条浊水溪之隔，林家两边押宝。现
在也一样，从不同政党观点来看，国民党不提林家，因为228第一个抓的是林家的后人，
民进党也不提林家。
即便是学者也会有意识形态，蓝绿学者都各有解读，因此“看林家的历史，蓝的绿的，一
个从南门、一个从北门，都不完全，要从高点看全面。”这部纪录片从前制资料蒐集与考
证就找了5位研究员，即使观点不同，但台湾学术能力很强，文辩再找证据，然后用最真
诚的心“掌镜”，李岗说，“希望下一代绝对不能只从政党或特定团体的眼光去接收历史
、要有求真及独立思想的能力。”此外，“我们要有自己主体的话语权，如果我们自己放
弃，由别人去解释，将来若给大陆作，台湾大家族的故事可能都会变成‘乔家大院’了。
”
李岗说，希望这部片能够提供多元、客观、与思考空间，以“雾峰林家”这个移民家族的
生存史为主体尽量还原台湾历史。
阿罩雾风云小档案
“阿罩雾（Attabu，雾峰平埔族语的发音）”是一个位在台湾中央、云雾缭绕的地方，“
台湾五大家族”之一的雾峰林家，在这里建立了与台湾近代史息息相关家族传奇。
《阿罩雾风云》以1895年以前的雾峰林家的兴衰史为轴，故事起点在清朝年间，随成千上
万渡海抵台的移民林文察，为保护亲族、延续血脉争抢生存资源，不仅地方械斗频繁，也
在政治的风向里，苦寻壮大家族基业与势力的机会。清朝廷为解决内忧外患，延揽台湾阿
罩雾剽悍的豪强，协助平定太平天国、戴潮春民变并参与中法战争，林文察则因战功显赫
，官位一路晋升，却也引来猜忌与灾祸。
眼见一个台湾在地的庞大家族，在每一个历史的转折里大起大落，克绍箕裘的林文察长子
林朝栋，为家族出路被迫面临价值的抉择与赌注，不仅成为日后清法战争重要的角色之一
，位在阿罩雾的林家，也成为近代台湾历史中叱吒风云的家族，堂皇宅第的兴建与衰颓，
见证台湾历史起迭。《阿罩雾风云》透过一个家族的兴衰震荡，结合细致的考据与3D动画
等多样手法呈现。
许明淳导演、李岗监制，该剧以台湾纪录片中较少见的“戏剧重现”手法，由《花冈二郎
》苏达与《金枝演社》副导演施冬麟担任戏剧指导，《夜奔》尹昭德、歌手蔡振南旁白，
另有《色．戒》美术指导李宝琳、金马奖最佳造型设计得主陈淑津、《后宫甄嬛传》服装
陈同勋联手呈现台湾历史原貌。
《阿罩雾风云》官方预告片 https://www.youtube.com/watch?v=-pSHCIUII0E