帮忙厘清一下观念好了，好像还蛮多人容易混淆的(?)。
以下几乎为个人理解，部份叙述沿用wiki。
桌上游戏(Tabletop game)：
又称不插电游戏，泛指不依赖电子产品的、通常不需要大幅度动作的游戏
│
├卡片游戏(Card Game)
│ ├集换卡片游戏：魔法风云会、游戏王...etc ── 相关讨论版：Magic、
│ │(Trading CG/Collectable CG) YU-GI-OH
│ └专用卡片游戏：扑克牌 ── 相关讨论版：Poker
│ 皇舆争霸...etc ─┐
│ │
├图版游戏(Board Game)：卡坦岛、卡卡颂...etc ─┼ 中文圈的“桌游”
│ │ 相关讨论版：BoardGame
├骰子游戏(Dice Game)：Can't Stop...etc ─┘
│
└桌上型角色扮演游戏：D&D系统、COC系统...etc ── 相关讨论版：TRPG
(Tabletop Role-playing Game)
那与桌上游戏相关的小说部份：
BoardGame:
魔戒 -> http://ppt.cc/a7fD
冰与火之歌 -> http://ppt.cc/j0k4
TRPG:
D&D系统 -> 龙枪编年史(改写自使用这系统的一场游戏，而且严格来说只有开头是改写)
克苏鲁的呼唤(1926年出版后来衍生一系列的小说) -> COC系统
有错误请指正XD