导演自己说电影与漫画没关连了,这是我个人的蓝色窗帘: 《Joker》抓出了《The Killing Joke》那句"All it takes is one bad day." 作为全片 主轴,而我还怀疑最后一场戏藏了与TKJ的一处呼应。 小丑在阿卡汉与心理医生对坐,忽地笑出声来,医生问之,小丑说“我想起一个笑话,你 不会懂的”,此时镜头切到戏院旁暗巷里的韦恩少年。这个笑话是不是就是TKJ里的 "beam of light"笑话?这个剪接是不是暗示只有布鲁斯才是那个懂笑话的人?
致命玩笑的核心概念强调的确实就是“糟糕的一天”,而没有着重在糟糕的日常。Gordon没有被逼疯只是说明存在以信念对抗糟糕的一天的可能性,并不会改变“All it takes is one bad day”这句话想强调的重点。可以看很多致敬Killing Joke的影视作品,都是围绕在这个概念在Joker电影中我们可以看到压力借由一个又一个的事件一点一滴地累积,直到最后一根稻草才让亚瑟崩溃,致命玩笑完全不是如此。在致命玩笑中Joker的生活确实艰困,但那不是故事强调的重点
Killing Joke中Gordon没有发疯只是说明虽然糟糕的一天足以让人沦陷,但不是不可能与之对抗,至于什么情况下能够对抗,漫画里并未多提。就漫画中的内容来看,要说Killing Joke跟Joker电影一样有强调日常生活对一个人走上歧途的影响,我真的觉得太过牵强了其他作品在致敬Killing Joke的时侯,最常提到的就是“All it takes is one bad day”这句话,说明多数人也认为这是该作品的核心概念。这句话到底合不合理值得讨论,确实Killing Joke中Gordon的情形就是个反例,但要以此推论Killing Joke强调的就是“糟糕的日常”对人的影响, 我看不出来如何能这么说。