※ [本文转录自 movie 看板 #1Q0hP-ew ]
作者: qn123456 (Q.N.) 看板: movie
标题: [新闻] 查德维克波斯曼谈《黑豹》
时间: Wed Nov 8 15:47:05 2017
新闻网址：
https://www.cnet.com/features/black-panther-chadwick-boseman-interview/
《黑豹》的首部个人电影将于2018年2月上映。在这部电影里，观众将会深入探索非洲隐
世国度瓦干达（Wakanda）的样貌，并与主角帝查拉（T’Challa）一同经历新任国王的内
忧外患。日前在CNET的专访里，本片主角查德维克˙波斯曼（Chadwick Boseman）便分享
了自己对参演本片所做的努力，并谈论了他对剧中角色的看法。
关于帝查拉这名角色，查德维克曾以“反英雄”称呼他在《美国队长3：英雄内战》里亟
欲复仇的状态，他在访谈里也解释了背后的意义：
“因为他拥有英雄的气质，却做出了艰困的决定与艰困的抉择。有些时候，事情是没有正
确答案的。大家都听过这句话：‘好人难以胜任王者’，我想电影里将会描写身为一位
优秀领导者所面临的各种困难。有些时候，那感觉就像《教父》（The Godfather）一样
，做正确的事情是非常复杂的；跟随传统是非常复杂的；尝试新的事物是非常复杂的；
当你必须决定谁该活着、谁又该受死时，这件事情也是非常复杂的。有些时候，你必须
做一些坏事，因为你可能需要做坏事才能让正义得以伸张、让和平到来。”
“当然了，这无疑是一部超级英雄电影，里头会有动作场面和爆炸镜头（笑）。大体而言
，我喜欢Marvel的一点就在于：他们探讨的是人。他们首先探讨的是人类本身。在那套
衣服底下的究竟是谁？获得这些力量与异能的又到底是怎样的一个人？”
“这部电影谈论的是使用力量的方式，当你获得力量之后，你会做些什么事情？在这一点
上，我们谈论的是一名坐在王位上的角色。但所有的超级英雄电影谈论的都是拥有极端
力量的人。也许他们有能力消去自己的踪迹，可以耍各种把戏、或是跳得非常高，但不
管他们拥有怎样的能力，这些能力都会为他们带来优势。而英雄与反派之间唯一的差别
就在于：反派选择用一种自私、而且会伤害他人的方式行使他们的力量。”
提到自己与帝查拉之间的连结，查德维克则表示：
“我喜欢他会为他人着想的这一点。他并不会惧于听取智者的建议。我想他是有点害怕错
误的，我对此也感同身受，不管是对他许下的誓约、或是对他的人格都是如此。我喜爱
这角色的另一个原因则在于扮演一名统治者的魅力，你在现实里永远没有机会办到这种
事情，也永远没有机会探索这种事情的本质。对自己身边的人们掌握权力、拥有发号施
令的权威是很好玩的一件事。”
在设定上，年少时期的帝查拉曾游历欧美接受教育，因此这名王子精通英语，也拥有关于
外界的各种知识，但查德维克也表示，这个设定让角色口音的选择必须更加谨慎：
“人们会思考种族如何影响这个世界，这些议题不只存在于美国而已。殖民主义是奴隶制
度的近亲。在非洲，殖民主义是……为了让帝查拉成为一名领导者，他从欧美接受过教
育，而我想完全确保，我们不会因为这些安排导致殖民主义的概念被带进电影，因为那
可能会和瓦干达所代表的一切事物相互违背。它应该是这颗星球上科技最先进的国家，
如果它应该保持未曾被外界征服的状态，这就意味着：它的先进是自行诞生的，殖民主
义不曾感染它，不曾毒害它的健康，也不曾制止它或妨害它，所以我们也不应该用欧洲
人的口音说话。”
“如果我这么做了，我可能就会把白人至上思想对于教养、高贵与领导者的定义带进这部
电影。因为这部电影谈论的不只是他到处奔走、对打而已，他也是一个国家的领导者。
如果他是国家的领导者，他就必须向自己的人民发声，他必须激励自己的人民。所以，
我绝对不可能用欧洲人的声调对一群从未被欧洲人殖民过的人民发表谈话。”
在电影里，另一位重要角色是帝查拉的妹妹舒丽（Shuri），这位由蕾蒂西亚˙莱特（
Letitia Wright）饰演的角色是瓦干达的科技天才，查德维克也表示她的出现将会突破某
些观众的刻板印象。
“大家真的觉得女人不够聪明吗（笑）？大部分时候，女人可是都比男人聪明。如果你以
为自己每天出门上班，有朝一日会突然充满智慧，这种想法就太疯狂了。当你回到家时
，你的老婆显然是比你聪明的。她会给你更好的指引，也比你更能同时处理各种事情。
你知道自己绝对打不过她的，各方面都是。那就像：‘我才不会去争论这个’，你的女
人永远都比你还要聪明，她可是永远有办法抓到你在说谎耶。”
“如果有哪个人心里认为女人不该与科技沾上边，那个人的想法肯定会被这部电影完全摧
毁。舒丽在电影里的角色是非常重要的。在漫画里，帝查拉是一名科学家，也是一名王
者，但他的妹妹可是一名年轻的奇才。她拥有天赋，就像瓦干达的东尼˙史塔克（Tony
Stark）一样。她充满机智、也酷到不行。虽然帝查拉也擅长科技，但她更有才华，这故
事会永远以这种方式被讲述下去：帝查拉精通科技，也是个科学家，但他妹妹才是整个国
家的科技部长。”