很久很久以前Sandman系列还看似永远不可能有中文版时
我就打算为它写一系列简介
然而……真的不是我懒，而是要介绍这个系列真的要有很大的觉悟
总之，我就这样一直拖到正式代理简体版出来了
中国的后浪出版社请我写个推荐后，终于写出了点东西来
没错，以下的文章是有打书性质的，但没有一句赞美是违心之言
因为Sandman系列的确就是这么值得一看
原文版也好中文版也好平装版也好精装版也好超大部头完全版也好
你一生一定要看它一次（至少看完主线合订本全十集）
原因上面已经讲了，请不要再吐槽为什么是从第二集介绍起
以后我会（真的会！）再写个全系列入门导览篇、并补上第一集介绍的
不过这里还是先给第一次听说Sandman系列的人一些基础小知识
．睡魔（Sandman）是谁？
《睡魔》的主角Dream在故事中拥有许多名字，其来源包括欧洲民间传说中会在入睡
之人眼皮上洒魔法之沙、给人带来好梦的小妖精Sandman（亦是本系列原文标题），
希腊神话中的梦神们Oneiroi（在本故事中则为Oneiros），以及Oneiroi中为首的
Morpheus等等，可说是所有人类故事中“睡眠”、“梦”以及其相关神灵的本体；
顺提在希腊神话中，睡神Hypnos和死神Thanatos是双胞胎兄弟，《睡魔》中Dream
和Death的感情特别好正是来自于此典故。当Dream出现在人类世界里时，纵然他的
服装会随着时代和地域而改变，但通常他会是一名皮肤苍白、黑发、身材瘦长的男人
，没有眼白的眼睛里则各有着一颗星星；然而，在《睡魔》第一册里，在
Martian Manhunter眼中他是一颗在火中燃烧的火星人头骨，在第二册一则古老的
非洲传说里，他也曾以黑皮肤的姿态出现，而在番外篇的《The Dream Hunters》里，
在狐狸眼中的他则是一只巨大的黑狐，尾巴上有着一绺新月状的白毛。Dream的外貌
就如同他的名号一般，千变万化，视观者而异。在《睡魔》系列中曾提及，过去这个
世界是由猫所统治的，那时Dream最常见的型态是一只巨大的黑猫。
．无尽家族／无限一族（The Endless）是？
包括Dream在内的The Endless，是宇宙七种事物现象或抽象概念的人型化身。
七人的关系为兄弟姊妹一家人，其中除排行最大的Destiny首次登场于1972年的DC漫画
《Weird Mystery Tales #1》外，其他人皆为Neil Gaiman在睡魔系列中所创。Death
是兄弟姊妹中与睡魔最亲近的一位，排行第二，是位令人无法拒绝她的甜美少女。
排行老三的Dream下面依序是有着温柔之心的壮硕男子Destruction、妖艳且阴阳同体
的Desire、与Desire为双胞胎但外貌截然相反的妹妹Despair、以及天真无邪的小妹妹
Delirium。The Endless可说是比神魔更高位的存在，但他们也必须遵守各种古老的
契约或规则，且也有可能死亡，但在他们“死”之后，会有新的人接替、成为同样事物
现象或抽象概念的化身，就像是一颗宝石换刻面看一般，“角度”不同但“本质”是
相同的。The Endless也有可能在遭遇重大变故之后转变为与原本性质不同的存在，
例如Delirium在古早年代曾是Delight，但在一场书中只有提及没有演出的重大事件后
，她永远变成了Delirium。在睡魔系列中，善恶和强弱对The Endless来说都没有意义
，重点只在于那一个个有他们参与其中的动人故事。
．Sandman系列这个坑有多大？
《睡魔》采用了许多DC漫画原有的旧角色，并赋予新的诠释和角色塑造，而另一方面，
也创造了许多各自有其特色的新角色；这些富有魅力的新角色有些甚至受欢迎到足以
拥有自己当主角的漫画系列，例如第一册中出现的堕天使Lucifer，他不但开了两次
自己的长期连载，其故事甚至还被改编成了同名真人影集。《睡魔》主线虽然已于
1996年结束，但这20年来一直不断地有相关的番外篇或衍生作品出现，有时是本传中
的配角当主角的长期连载或短篇，有时是以其世界观为场地的外传或全新故事，甚至
还有短篇合辑小说和绘本。虽然大部分的延伸作品并非出自于Neil Gaiman笔下，
但Neil Gaiman本人也不时会回来为《睡魔》编写新的短篇作品，其中包括他为最喜爱
的Death所写的好几个小故事；而最近为了庆祝《睡魔》25周年，他还写了前传
《The Sandman: Overture》。
===
《睡魔２：玩偶之家》介绍与小考据
从第一次读完睡魔主线以来，我就一直想为这部神作写些新手入门导览、人物介绍
或细节考据之类的，但每次才打下第一个字，就会被“我真的够格介绍这部作品吗？”
及“要不要再看一遍？资料查得够多了吗？还有哪里我没看懂的地方或没发现的彩蛋？”
的想法阻止继续写下去，于是多年来一直写不出正式的安利文。不过这次受钢铁月球
之邀，趁著《睡魔２：玩偶之家》中文版上市之际，我终于下定决心要来实现这个
长年以来的“梦想”了。
（其实，在《睡魔１：前奏与夜曲》时就该写了……咳，不是有老句说，“追梦
永远不嫌晚”吗？）
“女性的故事”
尼尔盖曼曾说书是有性别的，至少他所写的书是有的[1]。而《睡魔２：玩偶之家》
的第一个故事“沙漠中的传说”，也直接阐述了“故事是有分性别的”的概念，这也
等于间接告诉读者在“沙漠中的传说”这个序章之后所要开始的“玩偶之家”正篇，
是一个“女性的故事”。
“玩偶之家（The Doll’s House）”这个标题应该有两个来源，一是Rumer Godden
的童书，二是易卜生（Henrik Ibsen）的剧作。前者是关于一群来源和材质皆不同、
但自认为是一家人的玩偶，搬进了一座精致的娃娃屋后所发生的故事，《睡魔２》的
主要角色萝丝．沃克尔（Rose Walker）在寻找弟弟的过程中，住进了一栋有着各式
各样房客的公寓，或许正对映了Godden童书的内容；易卜生的“玩偶之家”则是一个
女性觉醒的故事，女主角诺拉（Nora）原本自以为拥有完美的婚姻和家庭，在一场
勒索搓破了这层假象后，看清丈夫真面目的诺拉决定不再继续当受父亲和丈夫摆布
的“玩偶”，毅然离开了家，立志成为一个真正独立自主的人，而《睡魔２》的主线
之一，也正是萝丝．沃克尔的成长之旅。
尼尔盖曼被公认笔下有不少“强势女角”（Strong Female Character），然而他的
女主角通常并非战无不胜的女战士、或毫无缺点的女神（虽然睡魔读者都很喜欢的
Death确实是女神），他也曾在访问中表示过一个好的女性角色真正“强大”之处，
并非在于她对打斗拿不拿手，而是在于她是否具有吸引人的鲜活性格。尼尔盖曼的女性
角色们有的善良、有的邪恶、有的令人喜欢、有的使人恐惧、有的充满智慧、也有的
懵懂无知还需要成长，然而共通点是她们都令读者想继续看下去她们的故事，她们
每个都是吸引人的故事。
除了《睡魔２：玩偶之家》外，《睡魔５：一场游戏一场梦》（The Sandman: A
Game of You）以及《睡魔７：短暂的生命》（The Sandman: Brief Lives）甚至系列
重头《睡魔９：好心人》（The Sandman: The Kindly Ones）也都是“女性的故事”。
而且它们并非“一位”女性的故事，在这些集数里，你可以看到不只一位性格鲜明、
故事丰富的女性角色，她们个个闪闪发光，却谁也不会抢去谁的风采，如同《睡魔２》
最重要的主角虽然是萝丝．沃克尔，但你也会关心吕忒．霍尔（Lyta Hall）的未来，
甚至为萝丝那戏份不多的外婆尤妮提（Unity）致上追悼。
而萝丝．沃克尔的故事其实也并未结束，她在“玩偶之家”中历经劫难、找到家人、
并从失去好友及亲人的打击中站起来之后，她的成长之旅，将在《睡魔９：好心人》中
继续……
不过先别跑那么远，我们先回头来看“玩偶之家”吧。
“欲望的本质”
在传统文学中，女性常与性及欲望分离不开，而与本集“女性的故事”呼应的，
本集也是系列中无尽家族的老五“欲望”（Desire）初次登场的地方。欲望是个两性
具有的美人，因此他／她可以说是睡魔的妹妹，也可以说是弟弟；他与“绝望”
（Despair）是双胞胎，与丑陋而自卑的Despair正成对比的，Desire有着能魅惑任何人
的美貌、以及几乎目空一切的自大。
比起其他兄弟姊妹，Desire总表现得对睡魔充满恶意，整个睡魔系列中处处可见
两人的恩怨情仇，但最严重的一次便是发生在本集内：Desire居然设局企图令哥哥犯下
杀死血亲之罪、而成为“好心人（复仇三女神）”的制裁目标；初登场就意图致
亲兄弟于死，实在很难不让读者认为Desire就是本系列的“反派”。
然而正派反派的概念在睡魔系列里是毫无意义的，随着剧情发展，你会发现，
虽然Desire的确是一个骄傲、自私、无情、爱设计及操纵他人的角色，但那是因为，
人类“欲望”的本质就是这样。
在《睡魔２》里，萝丝．沃克尔在经历了各种常识所不能解释的事情之后，有感于
“那意味着我们都只是玩偶，我们根本不知道到底发生了什么，我们只不过是自欺
欺人，觉得自己能控制自己的生活。而在一纸之隔，就有些在玩弄我们这些玩偶的东西
存在。关于它们，如果我们思考了过多，它们就会把我们逼疯。他们把我们从这个房间
放到那个房间；当他们累了或者厌倦了，就会在夜里把我们收起来。”
无法掌握自己命运的人类，就像是“万象”的玩偶，这也是“玩偶之家”的另一层
意思。然而就算是强大的无尽家族也不能凌驾在此规则之上，在《睡魔２》最后，睡魔
对骄傲自大到有点出格的妹妹（弟弟）说：
“我们无尽家族只是那些生灵的仆人──我们不是他们的主人。我们存在只是因为
在他们内心深处，知道我们存在。当最后一个生灵离开了这个宇宙，我们的任务也就
终结了。我们不操控他们。如果真有所谓操控，是他们在操控着我们。我们，只是他们
的玩具，我们是他们的玩偶，如果你愿意那么叫的话。”
身为事物万象化身的睡魔以及他的兄弟姊妹，其实也受他们的“本质”所困，
年轻的弟妹身在其中而不自知，年长的兄姊知其但不反抗，无尽家族，就某方面来说，
其实也是另一个“玩偶之家”。
“老角色，新登场”
睡魔系列的一大特点，便是令许多DC的旧作及旧角重新登场，并赋予新的形象和
故事，例如在第一集就登场的该隐（Cain）和亚伯（Abel）以及三位一体女巫，都是
来自DC的老恐怖漫画，有关他们较详细的介绍我以前在睡魔小知识里提过，之前没看过
或想复习的人可见最下面的补充[2][3]。
而《睡魔２》中也登场了不少这样“翻新”的角色、或是从其他连载来到梦境继续
他们故事的角色：
．渡鸦马修（Matthew）
原本是人类的马修（全名Matthew Joseph Cable）最初是沼泽怪物连载的重要配角
（登场于《Swamp Thing #1》，1972），是一名政府探员。他误以为沼泽怪物害死了
他的朋友Alec Holland（最初设定是沼泽怪物就是Alec Holland变成的，后来
Alan Moore接手连载后翻了案：原来沼泽怪物只是拥有Alec Holland的记忆，并非
Alec Holland本人，无论是哪一种，沼泽怪物都不是真凶），因此在故事一开始立誓
为友报仇而追杀沼泽怪物。
误会解开后，马修和沼泽怪物的好友Abigail Arcane结了婚，可是马修很快因为
曾被Barclay Clinic这间恶诊所施以不当手术，导致精神开始崩坏，但也同时得到了
在压力或喝醉之下能够改变现实的能力。他和Abigail的婚姻开始恶化，后来为了追上
正在离开的Abigail，喝醉的马修出了车祸；在马修意识弥留之际，原本已经下了地狱
的、沼泽怪物的大敌Anton Arcane趁隙夺取了他的身体，Anton Arcane接着用马修的
身体和能力为恶，甚至一度杀了Abigail，将Abigail的灵魂送进地狱。
在沼泽怪物的协助下，马修及时夺回了身体的主导权、驱逐了Anton Arcane的恶灵，
但他的肉身也恢复到刚出了车祸、奄奄一息的状态，此时，马修只剩下能救一人的力量，
他选择复活Abigail的身体（Abigail的灵魂之后被沼泽怪物从地狱救出，她也在后来
嫁给了沼泽怪物），让自己陷入脑死。之后Abigail发现黑心医院居然从还“活着”
的马修身上摘取可用的器官，她摧毁了维生器，让马修得以解脱。
就某方面来讲，马修算是死在“梦”里面的，因此睡魔将马修的灵魂化为一只渡鸦，
成了梦境的正式居民。除了该隐、亚伯和卢西恩（Lucien）外，马修可说是最有戏份的
睡魔仆从。
．杰德．沃克尔（Jed Walker）、格瑞特．桑福德（Garrett Sanford）和
布鲁特（Brute）与葛劳勃（Glob）
在DC漫画的历史里，墨菲斯（Morpheus）其实是第四个拥有过“睡魔”（Sandman）
这个称号的角色。第一个Sandman是Wesley Dodds，登场于1939年，是以体术和装备作战
的侦探型英雄，唯一比较神怪的能力是能作预知梦，他在《睡魔１：前奏与夜曲》里
有小小露面一下，在此对他的故事就先不多提了。
第二个Sandman是格瑞特．桑福德。1970年代，Joe Simon和Jack Kirby（美国队长
的亲爹们）在DC开了一个也叫《睡魔》的连载（只有第一回是Joe Simon写的，之后由
Michael Fleisher接手，全六回），在这里，“睡魔”是保护小孩不被恶梦袭击的正义
使者，他有两个帮手──造不成大危害的小恶梦布鲁特和葛劳勃；另一个重要角色是
小男孩杰德．沃克尔，他的梦境常是“睡魔”的奋战场地。
最初，Joe Simon和Jack Kirby的设定是这个“睡魔”真的就是民间传说中的
“睡魔”，然而到了80年代，Roy Thomas在神奇女侠连载中将他的设定修改为真实身分
其实是一位心理学教授，是为了拯救一位大人物（美国总统）才被困在梦境中的，
而且每次回到现实的时间只能保持一小时。桑福德加入了其他超级英雄的人际圈，
甚至一度想要追求神奇女侠，他也曾与在《睡魔１》中大闹的Doctor Destiny交手过。
在后来的漫画里，故事发展成桑福德受不了自己一人在梦境中的孤独、发疯自杀，
而当时在现实中已死的赫克托耳．霍尔（Hector Hall）使用桑福德的身体继承了
“睡魔”的位置。之后在尼尔盖曼的这本《睡魔２》中，第二和第三个“睡魔”的故事
变成了更黑暗的版本：桑福德和赫克托耳实际上是布鲁特和葛劳勃的玩偶，这两个恶梦
囚禁了两人的灵魂，并寄生在杰德．沃克尔的梦中。不仅如此，赫克托耳还为生者的
妻子吕忒也一起被带到梦境之中，过著总觉得哪里怪怪的、却又无法醒来的恶梦生活
──这点又再次呼应了标题的“玩偶之家”。
．赫克托耳（Hector）和吕忒（Lyta）
赫克托耳和吕忒这两个角色的来头可是相当大的，赫克托耳的双亲是Carter Hall
和Shiera Hall，亦即黄金年代的Hawkman和Hawkgirl。由于双亲所受的诅咒，赫克托耳
一出生就注定成为预言中会带来世界末日的复仇邪灵Silver Scarab的容器。自孩提时代
开始，赫克托耳就与JSA许多其他英雄之子是玩伴。长大之后，并未继承双亲能力的
赫克托耳自己打造了一副高科技战甲，以“Silver Scarab”作为他的英雄代号，并与
其他JSA的二代英雄成立了英雄团体Infinity, Inc.。
吕忒不但是赫克托耳的童年玩伴，也是与他一起创立Infinity, Inc.的英雄之一。
吕忒自己也是家世显赫，她是第二地球的神奇女侠和史提夫崔佛（Steve Trevor）
的亲生女儿，她的全名希波吕忒（Hippolyta）正是来自外婆亚马逊女王希波吕忒；
她的英雄代号是“复仇女神（Fury）”，也正是来自复仇女神Furies，以上这些老设定
在《睡魔９：好心人》都会派上用场。在无限地球危机之后，吕忒的身世被更改，
变成一个被设定为“第一代Fury”的新创角色Helena Kosmatos的女儿，并被老英雄
Joan Dale Trevor（Miss America）和她的丈夫扶养养大。
在Infinity, Inc.成立后，赫克托耳和吕忒很快地陷入恋情并结婚，然而好景不常，
在他们的孩子尚未出世前，在Hawkman和Hawkgirl的宿敌Hath-Set的操弄下，真正的
“Silver Scarab”夺取了赫克托耳身体的主控权。赫克托耳残存的意识牵制了
Silver Scarab，让Infinity, Inc.得以打败Silver Scarab阻止末日降临，赫克托耳
也因此死去。
在尼尔盖曼的睡魔系列闻世前，原本的故事后续是赫克托耳的灵魂真的继承了
桑福德的托钵，成为了新的“Sandman”，然而就如同上面所说，尼尔盖曼将这个故事
变成了更黑暗的版本。而在《睡魔２》中，睡魔（墨菲斯）终结了布鲁特和葛劳勃造出
的假象，回收了这两个恶梦，赫克托耳的灵魂也只能再度离开妻子和尚未出生的孩子，
前往彼世，赫克托耳离开之后，吕忒和他们的孩子丹尼尔（Daniel）仍在睡魔系列里
担任了非常重大的角色，不过为了不想被剧情泄漏的人，睡魔系列的大结局在这里还
是先保密吧。
……不过，可以稍微提一下大结局“之后”的事，在尼尔盖曼的睡魔连载完结
之后，这一家三口的故事被其他编剧继续写了下去。赫克托耳就如同他的父母Hawkman
和Hawkgirl一样，会不断转生，这一世他成了第一代Hawk和第二代Dove的孩子，并
被选为新的Dr. Fate，与吕忒团聚，而在经过许多波折之后，他们一家三口也终将在
梦境中团圆。
“未来的主角”
除了老角色以新的面目登场外，睡魔系列另一大特色就是前面甚至只是个路人的
配角，在后面的剧情里也可能成为重要角色，甚至主角。像是这集里萝丝的公寓邻居
芭比（Barbie），虽然她在这里是个小到没几句台词的角色（不过她却是最能呼应
“玩偶之家”这个标题的角色，她的处境和改变不但与易卜生剧本中的诺拉相似，
连她的名字都是世界最知名的玩偶的名字），但她却是《睡魔５：一场游戏一场梦》
的第一主角，她那勇敢的公主与奇幻动物一起冒险解救世界的梦，在此还尚未结束。
就像你在看《睡魔１：前奏与夜曲》时，不会料到“睡美人”尤妮提的故事居然
还会有后文，而且她居然还担任了对梦之国度来说如此重要的角色一样，睡魔的支线
故事总是在你意想不到的时间地点忽然继续展开，就如同你早上醒来，忽然发现窗边
那棵生命周期应该已经结束的野生植物居然又抽出了新叶一样，就像你不期然在路上
遇见了只同班过一学期的旧同学一样，那种“原来我和他之间的缘分还未尽”的惊喜
感，正是睡魔的醍醐味之一。
其他在这集登场的角色之中，牙齿眼恶梦柯林斯（Corinthian）的戏份不仅于此
，未来他将再度登场，甚至还有了个以他当主角的外传[4]；水手的天堂（Fiddler's
Green）[5]未来将让你更加体会到他是一个多么温和、善良且绅士的“好梦”；上古
女王娜达（Nada）的最终下场，将揭晓于《睡魔４：迷雾季节》；至于“流浪的犹太人”
[6]不死者霍伯（Hob），他的足迹也将长存于睡魔世界未来的历史中，成为睡魔读者
永远的老朋友。
最后，虽然这句话很老套，但一点也不假：睡魔是一套你只看一次一定不够的漫画。
实际上，看两次三次也不太够。
每次重翻合订本，我都会在某句台词、某个构图、某张格子中的小地方发现新的故事
。
每过一段时间我对DC漫画、英美流行文化、世界文学、历史和神话多知道一点后，
回头翻睡魔，都能对一段或重大或细小的剧情、一句简单台词、一个角色的命运产生
不同的理解。
甚至每次尼尔盖曼有了新作，我都或多或少能忆起他在睡魔里已有类似的概念，
这时拿起书来重翻，总是能拥有不同的感觉和惊喜。
说起来，就算范围只限定其中一本合订本，要把睡魔的细节全考据出来，我个人
也觉得是不可能的任务。我在这篇文章里做了个小挑战，虽然它们只是九牛中的一毛
，但我把一些我个人觉得特别值得一提的东西放在这里了（除了连环杀手聚会的部分
，我有感觉那段要谈的话需要另写一篇文章），愿同好们也能分享你们所看到的睡魔
的世界。
注解与补充：
[1] 原文为“Books have sexes; or to be more precise, books have genders. They
do in my head, anyway. Or at least, the ones that I write do.”出处可见尼尔
盖曼官网：
http://www.neilgaiman.com/Cool_Stuff/Essays/Essays_By_Neil/All_Books_Have_
Genders
[2] 梦境的居民：神秘之屋、秘密之屋以及该隐亚伯兄弟
该隐和亚伯的原型来自圣经故事，在睡魔系列里，他俩是最常出现的梦境世界居民之二，
但两人并非由Neil Gaiman所创，而是来自于DC的恐怖悬疑奇幻故事合辑漫画
《House of Mystery》及《House of Secrets》系列（该隐首次登场于1968年的
《House of Mystery》连载，亚伯则首次登场于1969的《DC Special #4》）。
该隐是House of Mystery的屋主／故事主持人，亚伯则是House of Secrets的屋主／故事
主持人，两个角色也曾在DC其他超自然故事的漫画里登场过，此外睡魔第一册中将虚弱
的Dream叼进屋的绿色石像鬼Gregory也是来自于《House of Mystery》。同样在第一册
中，Lucien提到的“洞穴中的渡鸦女”是该隐和亚伯的母亲：夏娃，她也是来自于DC的
其他漫画，是另一套恐怖悬疑故事合辑《Secrets of Sinister House》系列的故事
主持人。然而，故事中也暗示三人并非真正“圣经中的该隐、亚伯及夏娃”
（《睡魔》中的他们甚至不见得跟《House of Mystery》等漫画中的他们是同样的人）
，而是“第一位凶手”、“第一位受害者”及“第一位母亲”的概念化身，或许这也是
在睡魔的故事里该隐会一再杀害亚伯，亚伯则会一再复活再给该隐杀害的原因。
[3] 三相女神：母亲、少女、和老妪
三相女神的概念自古存在于各地区人类的文化里，而在Neil Gaiman写下《睡魔》之前，
她们也早已出现在DC的恐怖故事合辑漫画《The Witching Hour》系列中。Morded、
Mildred和Cynthia是《The Witching Hour》系列的故事主持人，原型是莎士比亚
《马克白》中的三女巫；但在《睡魔》中她们不仅是三女巫，也是命运三女神（Fates）
、蛇发女妖三姊妹（Gorgons）、美惠三女神（Graces）及复仇三女神（Erinyes／
Furies）。之前提及的夏娃虽然是一个独立的角色，但也是她们的化身之一
（《睡魔》中的夏娃不只是由亚当肋骨做出的夏娃，也同时是亚当的第一任妻子Lilith、
以及亚当无名的第二任妻子，此外，她的造型也常有变化，母亲、少女、和老妪三种
外貌都曾出现过），这跟身为主角的Dream本人是“梦”的化身，但跟其他的“梦”能
分别同时存在是同样的道理。若你是Neil Gaiman的书迷，一定可以在《睡魔》系列中
发现不少他日后作品中再度使用的素材，例如三相女神的概念也出现在他的
《莱缇的遗忘之海》里，“洞穴中的鸟女”则出现在《阿南西之子》中，《睡魔》的
第四册则可说是《美国众神》的原型。
[4] 睡魔系列曾出过一系列以主线中的配角为主角的外传“The Sandman Presents”，
不过都并非由尼尔盖曼执笔，且多是单回或只有几回的短期连载，其中路西法（Lucifer）
的短期连载后来发展成正式的长期连载。
[5] 水手的天堂（Fiddler's Green）：这个传说起于19世纪，据说那是一个四季充满
绿意与欢笑，小提琴的乐声永不停歇的地方，只有在海上航行超过50年的水手，可以
在死后来到这个乐土。
[6] 流浪的犹太人（Wandering Jew）：这个传说有各种版本，内容基本上是这样：
在耶稣扛着十字架走向各各他山时，经过一户人家门口想歇息一下，犹太人屋主不但
不同情他，还赶他走，这个犹太人因此被诅咒直到耶稣再临之前，都得在人间四处流浪
不得歇息。中世纪起，欧洲及其文化圈不时会传出目击到这名不老不死的男子的都市
传说，亦有不少文学创作以此为题材。霍伯便是“尼尔盖曼版本的流浪的犹太人”。