楼主:
TX55 (金属齿轮)
2016-08-03 22:27:49https://www.youtube.com/watch?v=QxCf11i-rX4
Balllls (重点误)
依旧是满满的吐槽w
真的仿佛就是把整季的影集挤入两个小时的电影
（更不用提他说把每季的Lost同时一起马拉松式观影w）
......天晓得会不会以后改拍电视版 或是日本人突然出个OVA版(炸
Dick
“猪头版美国队长、猪头版蝙蝠侠、猪头版超人（然后就把Dick一天到晚外露）”
虽然说曼哈顿博士的老二也不是真人老二演戏的，但漫画只有三格的份量啊www
还有那个同名梗w
但却没吐槽“所以那个海鲜呢??”
作者:
allents (Perfume命(g=9.8))
2016-08-04 01:30:00其实他吐得蛮失败的 大部分列的都是漫画的重现 反而漫迷常骂的部分都没有吐到
作者:
laoinwin (风簷展书读)
2016-08-04 08:17:00另外一个翻译比较精准 这边的dick是有种的意思指他们是杀人不手软版本的美队 老爷 大超我也觉得吐不到位 watchmen几乎无可挑剔啊 资讯量大不算缺点吧
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-08-04 09:38:00诚实预告有时候就是会为了吐嘈儿吐嘈守护者隔这么多年才吐就代表他们找不到好梗来用
我觉得他们是为了让没看的人也看得懂吧(喂dick意思应该比较接近混蛋吧
形容有种是ball，部位不太一样啊啊啊这部完全是为了同名梗而做的吧XD
作者:
EVA96 (键盘亲卫队)
2016-08-04 10:59:00资讯量大当然是缺点啊 很多人只爱无脑
我看的感觉是 他是要表达有ball的意思但是因为曼哈顿故意用dick代换ball
作者:
luciferii (路西瓜)
2016-08-04 11:45:00有种会用 have ball (dick?) is/were a dick就只是混蛋
有种是用have/has a ball，is/are a dick是说人是混蛋/猪头。就算以中文来论，“你很屌”跟“你是个屌”意思也明显不同地...
作者:
SINW (SIN)
2016-08-04 12:21:00蔡明亮又不是拍商业片
楼主:
TX55 (金属齿轮)
2016-08-04 22:38:00Dick通常是浑蛋或猪头没有错 XD
作者:
masayo (苍穹炼狱剑N )
2016-08-05 07:16:00d要小写才是XD
楼主:
TX55 (金属齿轮)
2016-08-05 23:13:00对吼，在这边大写会想到Dick Grayson wwwww