====================================================================
警 告！
本懒人包是笔者英文兼记性不好的剧情摘要，
里面充满了绝对怪异的阅读角度。
如果想读到原汁原味的精彩对白，或被营造出的气氛感动，
还是得买书来看喔！
====================================================================
《夜翼 》系列也要暂时停刊了。
两个月前
蝙蝠家族御用大夫莱丝莉‧索姆金（Leslie Thompkins）在刚果的难民营行医，
遇上了恐怖组织该隐之拳（The Fist of Cain）来袭。
同事被杀，她好不容易带了个小孩病人逃进丛林，
却仍被一个日本女子高中生杀手（吭？）追上。
不过女高生马上被干掉，一个长了一对蓝翅膀的黑人女性救了她。
黑人女性带她到一个红黑相间的房间，遇上另一个她记不得脸孔的眼镜男。
眼镜男问她，什么样的原因会让人像她一样舍身救人？
她讲出了韦恩家枪击事件。
那晚，她的朋友吉姆‧戈登拜托她照顾受害者的儿子。
那个男孩眼中的痛楚，让她下定决心不会再让任一个孩子受苦。
回答完后她就失去意识，直到在医院中醒来。
她甚至记不清有没有说出后续蝙蝠侠的故事和真实身份。
她脑中只记得一个符号：一个蛛网中有着一只眼睛！
现在，蝙蝠洞
阿福边哀悼著迪克的逝去，边带下午茶给布鲁斯，
却发现电梯故障，没法下到蝙蝠洞。
蝙蝠洞里的布鲁斯叫他先回大宅，他会想办法修复，
事实上却是在秘密跟迪克对决。
这是传统的师徒对决大考验，也是夜翼的最后任务。
布鲁斯很不满迪克轻易被抓、被暴露身份、被改装炸弹，
最后还被杀（虽然又被救回来）。
他要再次试试他的身手，确认他能应付未来工作。
布鲁斯希望借由众人以为他已死的机会，
让他去顶尖的谍报组织 Spyral内卧底。
Spyral在全世界进行地下活动，对抗坏蛋和恐怖分子。
但最近他们盯上蒙面义侠们，想掌握他们的真实身份和秘密。
于是布鲁斯需要迪克由内部去阻止他们。
但这个新工作不只会要迪克奉献生命，
甚至会让他牺牲朋友和家庭，他不能告诉朋友他还活着，
包含阿福、包含芭芭拉、包含提姆、包含所有他认识的人。
但迪克想保有现在生活，也不想害朋友伤心，
于是他拼命反抗，不想装死。
但迪克真的是最佳人选，
因为他的身份已经曝光，是Spyral要的头号对象。
而且他够坚毅，不会轻易吐实。
蝙蝠侠还给了最后一激：他自己作得出这种牺牲！
最近成为鲁蛇的迪克，行吗？
最后迪克打赢，但是还是接下了任务。
他成功吸引了Spyral注意，开始为Spyral进行任务。
之后由《葛雷森》#1接档。