原文恕删
这篇文章让我想到，
在大概一年前肺炎还没有很严重士林夜市还充满观光客的时候，
有一次跟朋友在逛街前面有一群欧美外国人，
他们大概三四个大人跟几个小孩用流利的英文在对话，
同行的友人英文听力比较不好，
我当下兴起就当起即席翻译，
外国人讲什么我就把他立刻翻成中文给友人听，
我们跟那群外国人距离很近，
大概只隔了50公分左右，
就这样我翻译一段对话之后还沾沾自喜的问友人我是不是很厉害，
结果下一秒里面其中一个外国人就开口跟别人讲了中文！
他 讲 了 中 文 ！！！(つД`)ノ
还是很流利的那种，
同行友人笑到不行，
我当下真的很想原地立刻消失T_T
从此之后我再也不敢在观光地区乱当即席翻译了......