PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
StupidClown
[听错] 老外学中文
楼主:
chayuyu
(不是真的鱼<><...)
2019-10-08 22:29:12
我在澳洲工作,客人几乎都是澳洲人,我也常和他们聊天,今天一个老客听我和老板讲中
文,就问我是否也讲中文,听得懂吗?然后她讲了三个字,我当场愣住...
她讲很快:
。。。。"拎阿嬷"
再重复一次,一样是标准的"拎阿嬷"
我以为她学了一句骂人的台语,
还觉得很有趣的跟她说这是不好的话 骂人的话,
她又说了一次,老板有听出来,
原来她是说:
"你好吗"
我快笑死,但当下只有我一个台湾人....没人可以分享这个笑话好可惜啊~
作者:
asdfghjklasd
(好累的大一生活)
2019-10-18 00:02:00
在雪梨吗
继续阅读
[无言] 柴山猕猴
wait0515
[听错] 大便时被老板交代事情!?
folgore
Re: [无言] 我就是没工具才买的啊
kobe142435
[恍神] 穿错鞋子
r783465
[无言] 还没好啦
TakeF
[无言] 行李箱坏了?
dazero
[恍神] 很有自信的用台语点了餐
gbgbdavidlee
Re: [大哭]比被分手还难过....
shannonmeow
Re: [大哭] 我母台湾山椒鱼啦
sxswang
[无言] 我就是没工具才买的啊
kobe142435
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com