这件是跟前同事聊天聊到的。 上班时间大家都很忙,此时有一通国外份公司的人打来问规格。 菜鸟新人:Hello! May I help you? 外国同事: I want to speak to Mr.J? 菜鸟新人: He is busy now. 外国同事:Do you know about XXX(某个规格)? 菜鸟新人:I... I... don't konw. I am a VEGETTABLE BIRD!!! 外国同事:???(内心OS:你说的英文我怎么听不懂) 当下坐在菜鸟新人旁边的人都笑翻了… Mr.J同事笑完之后对菜鸟新人说:VEGETTABLE BIRD不是菜鸟啦!!