[无言] Here!!

楼主: zoe1995 (为了团购)   2018-03-17 00:40:22
笨版首po!
不会说故事所以文有点长
今天和友人A一起去华山看展览,
看完展我有点想吃东西又不想吃太多,
于是友人A说那他买三明治吃可以分我几口,
我们就走到小xx红茶店买,
拿到三明治后在店门前约莫十公尺处的板凳(虽然跟店面很近但并不算是在小xx的范围)
坐着吃,
友人A边吃边跟我聊天,
此时一位推著婴儿车的外国妈妈登场了!
走到我们面前很顺口的问了一句
Excuse me, where did you buy it? 还啥的
我也不是很记得他怎么问,
但太明显知道是在问三明治,
想说我朋友在吃、这问题超简单,
我就在0.5秒内超开心有朝气又热情的回答
Here!
同时还搭配肢体动作把手直直指向前方的小xx,
外国妈妈也在1秒内回复我一个感谢的微笑并说Thank you!
我们就目送他往前走了,
我没注意到外国妈妈最后有没有去买,
因为对话结束后我内心很激昂,
—以下内心—
好久没有用到英文了啊!
我英文那么烂高中7000单不知道有没有记得4000,
然而我反应这么迅速的用英文帮助了一位外国人呢!
(明明也才说一个单字)
—以上内心—
接下来我和友人A继续聊天,
吃完就一起去捷运站结束今天的约会了。
然而刚刚吹头发时回想一下一天的行程,
想当然的要回味一下日行一善的场景,
虽然高中英文读的乱七八糟,
但我考高中时两次基测英文可都是满分呢!
果然要对自己有点自信吧!
(明明也才说一个单字)
再认真细想那三句对话...
...
..
.

!!
!!!
There!
是There吧!
距离十公尺还需要用手比的距离,
应该是There吧!!!
想着要是情形互换,
我在我喜欢的日本用中文问别人
“请问这鲷鱼烧哪里买的”
对方要是充满自信带着灿笑回答
“这里!”然后比向远方,
我应该会满头问号来不及反应吧...
那外国妈妈人真好在1秒内温暖的保护了我的自信心,
虽然现在被我自己碎光光了...
这种程度应该要从国小英文砍掉重练吧......
试问:
友人A咬著三明治目睹著这一切,
内心在想什么呢...
作者: saltlake (SaltLake)   2018-03-17 03:17:00
友人:牧童遥指杏花村
作者: jk60239 (乱r)   2018-03-17 08:48:00
推文哈哈哈哈哈
作者: Funnyhehe (小黄瓜)   2018-03-17 10:33:00
哈哈哈哈
作者: wayne133542 (Winnie)   2018-03-19 21:13:00
一楼救援成功

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com