[无言]词汇错置的可怕

楼主: jureo (亮亮)   2017-10-24 11:12:42
今天帮学生检讨考卷
其中一题谈到河豚
顺便哈拉一下
“有谁吃过河豚的?”
有个小女孩举手了
“老师,河豚是会刺刺的那个吗?”
“对啊”
“那我吃过”
“哦!妳在哪吃的啊?”
“澎湖啊!”
“口感如何?”
“就直接挖开来吃啊,有点咸”
挖开来......(ーー;)
“妳想说的......是海胆吧?”
“啊!对啦!我记错了,哈哈哈!”
另一个学生
“哩北七哦!河豚是会表演跳水的的那个啦!”
我:“那叫海豚......你才是北七......”
作者: Dotsu (豆子)   2017-10-24 12:23:00
lol
作者: cimskp (イマジネイション=Free)   2017-10-24 13:01:00
海胆vs河豚,感觉是比手画脚的游戏..海豚vs河豚则是字词类型的游戏 (像有什么是"豚"结尾的)感觉是字词类型的游戏*

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com