[大哭] 三万给你
楼主: joyce133 (啊啾啾) 2016-10-23 16:26:13
热腾腾的笨事…
就在刚刚，我阿母问我要不要吃橘子，我说不要后就窝到旁边剪指甲。
突然，阿母说：撒ㄇㄢ齁哩(三万给你)
我吓了一跳，中午跟她说年底要出国，但我完全没想跟她拉赞助啊！
赶紧回她：牡面啦，休ㄗㄟ啊啦(不用啦，太多了啦)
阿母：那呜瓦ㄗㄟ，黑ㄉㄜ 啊定哦(哪有多少，放桌上哦)
然后她就默默的离开客厅
我整个剪指甲剪到泪眼婆娑啊！
想到自从我离家工作后，每次我回家的饭菜总是特别丰盛，要北上前阿母也大包小包的要
我带去吃，现在连出国的旅费她也这么大方！到时候一定要多带点伴手礼回来！！！
好不容易在一片雾茫茫中剪完了指甲，回到客厅
![]()
说好的三万就这样放在桌上…
不对，这不是三万啊啊啊啊啊啊啊~
已哭。
就在刚刚，我阿母问我要不要吃橘子，我说不要后就窝到旁边剪指甲。
突然，阿母说：撒ㄇㄢ齁哩(三万给你)
我吓了一跳，中午跟她说年底要出国，但我完全没想跟她拉赞助啊！
赶紧回她：牡面啦，休ㄗㄟ啊啦(不用啦，太多了啦)
阿母：那呜瓦ㄗㄟ，黑ㄉㄜ 啊定哦(哪有多少，放桌上哦)
然后她就默默的离开客厅
我整个剪指甲剪到泪眼婆娑啊！
想到自从我离家工作后，每次我回家的饭菜总是特别丰盛，要北上前阿母也大包小包的要
我带去吃，现在连出国的旅费她也这么大方！到时候一定要多带点伴手礼回来！！！
好不容易在一片雾茫茫中剪完了指甲，回到客厅
说好的三万就这样放在桌上…
不对，这不是三万啊啊啊啊啊啊啊~
已哭。
作者: snake29136 (心锁) 2016-10-23 16:34:00
三瓣
作者: Hans14 (沉默反对派) 2016-10-23 16:36:00
作者: chia80426 (chia) 2016-10-23 16:37:00
酸酸的
作者: invoskwu 2016-10-23 16:44:00
文章第二行应该先不要提，这是说笑话的技巧
作者: sameone (杰森放下啦(￣y▽￣)r是8) 2016-10-23 16:45:00
我以为叫我
作者: FeO (铁蛋) 2016-10-23 17:23:00
已哭
作者: kobfm005 (Billy) 2016-10-23 17:25:00
以前我也误会过XDDD
作者: sj985714 (beefnoodles) 2016-10-23 17:52:00
蛋白...ㄋㄥˇ ㄑㄧㄥ
作者: Hans14 (沉默反对派) 2016-10-23 18:01:00
XDD sj985714 好例子
作者: fishthehuman (老鱼) 2016-10-23 18:59:00
原po跟八楼xdd
作者: tytyuio (tytyuio) 2016-10-23 19:26:00
XDDD
作者: kevin4201153 2016-10-23 22:02:00
我记得蛋白是因为日文叫蛋清所以台语发音ㄋㄥㄑㄧㄥ的
作者: ptt860120 (thinmore) 2016-10-23 22:24:00
原波不常跟家人讲台语吧
作者: nickhoult55 (mayyydayyy) 2016-10-23 22:36:00
台语的奥妙
作者: whathefuc (jj) 2016-10-24 00:47:00
不常听会误会啊 每种语言都是
作者: NJJSpock 2016-10-24 01:17:00
日文的蛋白是叫卵白，蛋清好像本来中文就有了(?
作者: medama ( ) 2016-10-24 02:14:00
有笑有推
作者: li72716 (Ｗｕ.) 2016-10-24 04:29:00
XDDDDDD
作者: d800117 (张小升) 2016-10-24 05:38:00
三片橘子 哈哈哈
作者: c22501656 (SIN) 2016-10-24 09:12:00
我再向外看时，他已抱了朱红的橘子往回走了
作者: ccps0711 (ccps0711) 2016-10-24 09:51:00
xD
作者: egg55889 (神月) 2016-10-24 11:39:00
三瓣不是应该是ㄙㄚㄇㄢˋ吗三万才是ㄙㄚㄇㄢ˙
作者: azuregni (贝) 2016-10-24 16:08:00
可参考四楼建议
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2016-10-24 17:17:00
看到第三行就知道梗惹
作者: yunpig0802 (爱吃起司的老鼠) 2016-10-24 19:33:00
看前面就知道了哈哈
作者: pw1102 (pw) 2016-10-24 21:31:00
明明是橘子 怎么有洋葱
作者: crorangeazy (不是木圭是桂) 2016-10-25 10:54:00
台语本来就说'万'