内文43。
去年10月和我妹&会讲中文的日本友人去清水寺,
日本友人为了练中文,所以我们都是用中文交谈的。
他们两个去厕所,我在外面等。
结果他们两个是用逃命似的跑出厕所,问了一下是怎么回事。
老妹说,因为里面人很多,所以有一点脏。
日本友人说,还好啦,中国的不但脏,连门都没有呢。
在他们面前有一组穿着和服的女生,
用着字正腔圆的京片子极不爽的回头说:
谁说中国的厕所没有门的!!!!!
害他们超尴尬,洗好手马上逃出来还大笑。
日本友人说,在日本讲中文,
会有一种“反正没人听得懂所以可以讲真心话”的感觉。
谁知道会在自家碰到这种事。
话说据我的观察,在京都穿和服的有八成不是中国就是台湾。
除非是老人、中年人,才是日本人。
另外我发现在日本背JEANSPORT的东方人,100%都台湾人。