==========================================================================
元旦连假...一家人出去玩是一件多么幸福的事
但...对于还在读书的小朋友~要写出游心得的小朋友
似乎是有那么一点点的小小不完美
尤其...是与家母发生这件事之后...
原PO在1/1与家母前往基隆出游 四处乱晃发呆吃美食以及去见见已经在当小天使的外公
沿途经过一个路名相当的有趣
于是回家后~小朋友想把该地名写入心得报告中
可是小朋友却...忘了该地名到底姓啥名啥...(我常说他得了年幼健忘症...
于是与家母的对话...就此展开
小朋友:阿姨~我们今天经过的那个好好笑的地方叫什么啊?
家母:叫ㄍㄨ吼阿!!!
小朋友:ㄍㄨ是哪一个ㄍㄨ阿?
家母:就 "欧ㄍㄨ"的ㄍㄨ阿~
小朋友:"欧ㄍㄨ"的ㄍㄨ是哪一个ㄍㄨ , "欧ㄍㄨ"是什么ㄍㄨ?
家母:动物的那个"欧ㄍㄨ:的ㄍㄨ阿~
小朋友:是香菇的菇吗?
家母: = = , 就跟你说是动物的那个"欧ㄍㄨ"阿,怎么会是香菇的菇!!
小朋友:"欧ㄍㄨ"是什么动物...我不知道
家母: !!!!!! "欧ㄍㄨ"哩恩灾!!! 谋哩喜...
小朋友: "欧ㄍㄨ"...??? 哥哥~"欧ㄍㄨ"是什么动物?
我:...(憋笑中...
家母:"欧ㄍㄨ"那ㄟ恩灾... = = ... ,丢五ㄍㄨ卡ㄟ黑阿 ("欧ㄍㄨ"怎么会不知道,就有"ㄍㄨ"壳的那个阿!!)
小朋友:... 哪有较"欧ㄍㄨ"的动物啦!!
我:...(憋不住了
我: 老妈 你到底在"ㄍㄨ"什么ㄍㄨ啦!!
家母:就"欧ㄍㄨ"的ㄍㄨ阿...怎么会不知道!!!
我:"ㄍㄨ吼"!? 他好像是叫做..."龟吼"喔
家母:...
小朋友:...
家母: 你很烦耶 (瞬间移动至厨房
小朋友:到底是哪一个"ㄍㄨ"...
我: 乌龟的龟啦 !!
小朋友: 不是ㄍㄨ吗?
我:... "ㄍㄨ" 是台语
小朋友:...哪有人这样叫地名的