楼主:
WNmime 2014-07-11 14:45:27双首PO(PTT首PO+笨版首PO)恳请捧场笑一下
======事件开始=====
某晚我、家兄&家兄女友-小小，在同一空间看PTT、吃冰&看电视
家兄：小小赶快来吃冰啊！
小小：不要，我又不喜欢吃冰
家兄：那妳去年干嘛一直找我去妳家巷口那一家吃冰
小小：去年刚好想吃咩！
家兄：…………
小小：说真的，那一家挫冰真的很好吃
家兄：嘿啊！认识妳之前我就去吃过囉！
此时老娘猛翻白眼+大骂白痴
(小小立马由懒散坐姿改为茶壶姿势)
小小：你怎么会跑去那边吃冰？跟谁去的？
现场一阵静默，心想：家兄挫赛了
30秒后
家兄：就是阿明伊换帖欸啊(就是阿明他拜把兄弟啊！)
小小：咦？伊马恩系住那附近啊！？(咦？他也不是住那附近啊！？)
家兄：…………
小小启动柯南模式，原PO自动淡出
作者:
chang0206 (Eric Chang)
2014-07-11 14:53:00黑啊，我超爱吃冰！
作者:
deki4506 (Yooooooooooooo)
2014-07-11 15:06:00其实我看不懂
作者: marsfishegg (是芥末日_鱼蛋) 2014-07-11 15:44:00
阿明哪一位啊？我只阿荣=_=母阿！挖阿荣啊！
作者: allen9888 (WES) 2014-07-11 16:16:00
-.-那壶不开提哪壶咧
作者:
chang0206 (Eric Chang)
2014-07-11 16:26:00我们都一起吃冰了还装不认识，也太无情了!(丢笔
作者:
yes3535 (泡沫)
2014-07-11 17:03:00回跟我妈吃 她就闭嘴了
作者:
vamyhun (YC)
2014-07-11 17:39:00其实我也看不懂...
作者:
z196wu0 (风过留痕)
2014-07-11 19:56:00小的我是鲁蛇 可是鲁蛇不是我
作者:
eistain (小Bal)
2014-07-11 20:59:00看不懂
作者: cloud78905 2014-07-11 21:56:00
鲁小小
作者: brook0604 (Brook) 2014-07-11 22:24:00
过往云烟，不堪回首，切记不可执著过去，爱他就要包容他
作者: CandyToxic 2014-07-11 23:26:00
飞航模式启动
作者:
saltlake (SaltLake)
2014-07-11 23:28:00就回答跟大大一起吃就好了
作者:
leejee (Connecting)
2014-07-12 00:23:00?
作者:
skair (持续自转中)
2014-07-12 00:33:00说真的 很难看懂 看懂了之后也不觉得笨了
作者:
kthang (小高)
2014-07-12 01:51:00其实是跟前女友?
作者:
kcl0801 (kcl)
2014-07-12 01:58:00原来我还活在讲台语要挂狗牌的年代吗?
说真的很多看不懂就是你那两句让人看不懂没有歧视台语 不过不过打中文很难?多打个不过
我没有歧视不过(标准起手式)，明明有其他表达方式，那看到打英文的要不要也去嘘一下
作者:
yclamp (艾希德)
2014-07-12 15:13:00英文有标准的书写文字，而且基本上受完国民教育都学过英文反之台语目前没有通用的书写文字，也不是每个人都有学过要原音重现不是不行，但建议在后面补个中文翻翻译就算是写英文有些版友写到少见的单字也会附翻译呀
作者: sam1983 (山姆) 2014-07-12 15:27:00
看到小小 本姓鲁 就笑翻
作者:
zxvbnm (倾月墨鬼 玉剑姬)
2014-07-12 16:44:00你的第二句台语我看不懂啊QQ
作者:
norako (nobu)
2014-07-12 18:29:00XDD
作者: ozaki469469 (江江) 2014-07-13 02:57:00
讲台语超有临场感XDDD结果有被逼问成功吗
有些客家朋友.讲中文的朋友或原住民朋友不一定懂台语虽然台语亲切,还是要顾及他们比较好喔^^原PO加注贴心