[听错] 买报纸那件小事 ..

楼主: Happy890211 (陌生人)   2013-12-01 10:01:48
板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发集气文或问卷文的,请将板规八每一个字都看清楚,再有违反就劣退+水桶了!
==========================================================================
哇哈哈 今天换我要来出卖我爸了~
我爸早上买早餐的时候都会跑去全家买份报纸
某日 他买完早餐照样向往常一样去全家买报纸
一进门动作俐落的拿起报纸就去柜台结帐
( 可能原PO爸长得比较像阿公等级 所以买东西常听到别人刻意对原PO爸说台语
本人台语不好 所以以下对话请自己翻成台语)
店员 : 阿伯你好 这个报纸是十元喔 !
原PO爸 : 什么 !? 给马鹰九当个总统 物价贵成这样喔
店员 : 对阿! 现在东西真的很贵欸
最后原PO爸 不太情愿的掏出 四十元给店员
店员 : 阿伯 这份报纸 是 十 元 不是 四 十 元 !
然后我爸付了钱 一路笑回家 .. 呵呵
作者: QQaRed (QQ红)   2013-02-01 10:11:00
阿杯 哩贺 挤咧播抓系砸抠
作者: luww   2013-02-01 10:27:00
店员也就顺着跟你爸抬杠XD报纸10元很久了吧
作者: Hans14 (沉默反对派)   2013-02-01 13:47:00
XDD
作者: yangmao (羊毛)   2013-02-01 14:13:00
台语通常不会说是几元吧~以前杂货店待久了没听过这样说
作者: Frog501 (叭叭噗)   2013-02-02 05:23:00
爸爸一路笑回家XD
作者: a0913 (沒救的貓奴)   2013-02-02 10:44:00
店员的台语不够轮转。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com