楼主:
py36032 (虾米煎)
2013-12-01 01:11:36手机排版请见谅哈哈
话说我虽然身为台湾人
但我的中文超级差......
从幼稚园被笑到现在(///▽///)
每次闹了笑话，我都不知道，
甚至内心还会有很多小剧场...
事件ㄧ
幼稚园时期，我老是搞不清楚 "故意" 和 "不小心"的用法(大哭)
老师: 阿低你说，你为什么要打他?
阿低:对不起，我是故意的。
老师:你不可以打人家，人家又没有惹你，你怎么打他!
阿低:就说我是故意的，干嘛骂我(大哭)，我在玩甩手，他自己走过来，我就故意打到他阿。
事件二
王菲 黄妃 王妃 张菲 张飞 你们搞得我好乱(崩溃)
小时候很喜欢童话故事
什么王子公主国王皇后伯爵王妃啥的
都有莫名崇拜
低妈: 阿低快来看，是王菲喔
阿低: 什么!!! 原来他就是王妃 (崇拜眼神)
低妈: 三国演义里有张飞知道吗?
阿低: 张菲好厉害喔，可以穿越时空。
低妈: 不是拉，他是古代的人喔
阿低:什么@@，他穿越到现代(惊恐)
事件三
隔壁对面傻傻搞不清楚。
我跟我家对面某个邻居曾经是同学，
所以认识我们两个的人都免不了问一下
他家住你家那里?隔壁还是对面?
但是无奈我根本分不清楚隔壁和对面的意思
所以我每次都说他住我家隔壁。
一直到小学，我才知道原来他住我家对面(摸鼻子)
事件四
阿低: 欸欸刚刚不是要选要吃什么吗？阿你点啥阿?
友人:茄汁炒饭
阿低: 这种东西你敢吃喔(惊恐)，他不是把茄子拿去榨成汁淋在炒饭上吗?
友人:(笑翻状态) 他是番茄啦XD
我有一个朋友是"藏"跟"躲"分不清楚.东西被藏起来.他会说东西"躲"起来了
作者: shine1250000 2013-02-01 02:37:00
我国小同学是“我考你喔”会讲成“我猜你喔”XD
作者:
yangmao (羊毛)
2013-02-01 02:56:00少讲话就没问题了ˊ_>ˋ小时候默默研究张飞是谁超久的XD
作者:
yyyyoo (油)
2013-02-01 03:21:00小时候也对张菲（飞）很困惑
作者:
HuvoKu (HuvoKu.)
2013-02-01 07:07:00从小到大都没这些问题⊙ω⊙
作者:
Chopson (Chopson)
2013-02-01 08:20:00皇上吓到…笑喷阿XD
作者: boubou0906 (可乐瓶是红的) 2013-02-01 09:18:00
黄上吓到XDD
作者:
ylmt (Jemma)
2013-02-01 09:44:00我20岁那年才知道茄汁是蕃茄
作者:
yeszack (yeszack)
2013-02-01 09:47:00标题是小时“候”才对唷～
作者:
ponwha22 (出家的有福)
2013-02-01 10:05:00vista Vitas……
作者:
JMMAN (木兰)
2013-02-01 10:11:00但看来你还是搞不清楚时候和时后(根本没这个)
作者: uncleca 2013-02-01 10:32:00
果然，楼主现在，应该还是小实厚
作者:
ox87963 (小黄)
2013-02-01 10:40:00我也好多朋友去以为茄汁炒饭是茄子
作者:
hintfox (狐狸犬)
2013-02-01 10:43:00赞 XDDD
作者:
themotto (cidre)
2013-02-01 11:21:00皇上吓到XD
作者:
a931326 (毅力)
2013-02-01 11:32:00我小时候以为暴毙是人会爆炸死掉。。。
作者:
hellobb (牡蛎书。)
2013-02-01 11:54:00这篇也太妙XDDDDD
以前车上听警广 我一直觉得那个电台呼是唱警察伯伯变态~ (警察先生对不起orz)
作者:
medama ( )
2013-02-01 12:44:00警察伯伯变态XDDDD
作者:
tsming (断水流大师兄)
2013-02-01 12:51:00茄子+1 orz
作者: missflora (荼靡花事) 2013-02-01 13:30:00
皇上吓到O。。。
作者: louisyang888 2013-02-01 13:31:00
这篇神好笑XD
作者: ccuuuo (于希) 2013-02-01 13:45:00
变态XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Hans14 (沉默反对派) 2013-02-01 13:49:00
XDDD (^ ο^): 警察伯伯变态~
作者:
kaijchen (かいじえちぇん)
2013-02-01 14:01:00岳飞呢
作者:
diyaya (diya)
2013-02-01 14:29:00我现在才知道是番茄……
作者:
cat663 (猫婷)
2013-02-01 14:42:00皇上吓到好烦XDDDD
作者:
uqice2 (Lighten)
2013-02-01 14:44:00警察伯伯变态害我笑到发抖
作者: yiiljj 2013-02-01 14:58:00
我小时候以为饥饿三十就是饿三十天......
作者:
w71023 (Antares)
2013-02-01 15:26:00皇上吓到，有梗！
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2013-02-01 15:36:00我也以为是茄子 前几天才被朋友纠正
我小时候一直以为"大陆冷气团"是大陆来卖冷气的商人们
作者:
wepahoo (威啪乎)
2013-02-01 15:54:00我也是高中才知道茄汁炒饭的
作者: ZhouNH4 (安) 2013-02-01 16:03:00
皇上吓到!!!!
作者:
wendyhsu (Wendy)
2013-02-01 16:58:00皇上吓到XDDDDDDDDD
作者: ngneo 2013-02-01 17:31:00
茄汁+1
作者: Dreage 2013-02-01 17:56:00
我小时候都说溜滑楼梯
作者:
Tmythic (爷)
2013-02-01 18:31:00XDDDDDDDDDDDD 推文
作者: g1232622 (喷鹅不会飞) 2013-02-01 19:17:00
整篇都超好笑XDDDD
作者:
vbnwei (Mr.V)
2013-02-01 19:19:00皇上吓到也太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
circler (circler)
2013-02-01 19:43:00皇上吓到超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: daven1718 2013-02-01 20:29:00
各种爆笑XD
作者: clarkh800p (clark) 2013-02-01 20:40:00
皇上吓到太有画面了啦XDDDD
作者:
moris123 (麻烦帮QQ)
2013-02-01 21:04:00原来是番茄...大二才明白...
作者:
hao0705 (爆炸怪老头)
2013-02-01 21:42:00我闪光：我老实问你一件事
作者: Belieeve (芥末拿铁) 2013-02-01 22:57:00
好好奇警察伯伯变态的原文到底是什么XDDD
作者: hauing1223 (Ing) 2013-02-01 23:18:00
皇上吓到是怎样XDDD
作者: winonashe (kate) 2013-02-01 23:21:00
警察广播电台阿
楼主:
py36032 (虾米煎)
2013-02-01 23:21:00楼楼上，是警察广播电台XDDD
作者: TifGreen (艾肥) 2013-02-01 23:41:00
这篇让我笑到抽搐
作者:
wyhss 2013-02-01 23:59:00问问题还要不老实的问吗？XD
现在才知道茄汁是番茄...我都是为了茄子点的欸QQ
吓到什么啦XDDD(我小时候青蛙乌龟分不出来...)
作者: Milujukrev (讼棍全家死光光无人收尸) 2013-02-02 04:59:00
你好诚实！你中文真的不好，是小时“候”不是“后”XD
作者:
chuntan (00)
2013-02-02 05:24:00警察伯伯变态好笑！皇上吓到是什么？
作者:
dcfc (必须横渡大西洋的远方)
2013-02-02 08:10:00皇上驾到听成驾到
作者:
dcfc (必须横渡大西洋的远方)
2013-02-02 08:11:00皇上驾到听成吓到才对XD
作者:
jpdawa (豆乳)
2013-02-02 09:55:00皇上吓到：警察伯伯变态XDDDDDDDDDDDDD
作者:
vaj77 (↗↙☆猫 V★↖↘)
2013-02-02 10:59:00推皇上吓到跟警察伯伯变态 XD
作者:
ej03xu3 (Touerin)
2013-02-02 14:46:00YOYO TV 永远补习
作者: kevinlu07 (lulu) 2013-02-02 14:51:00
小时候同样，故意与不小心分不来+1推
作者:
yestin (德国蒜肠)
2013-02-02 15:01:00小时候每次到选举就会听到广播:请支持1号机械兽...
作者:
yestin (德国蒜肠)
2013-02-02 15:06:00长大后才知道原来是"金介寿"...
我小时候美术课老师很爱放一首黎安莱姆丝的歌 我一直
以为他是唱阿鲁巴哩~~~ 长大才知是How do I live~
作者:
tengni (希望一切都会顺利)
2013-02-02 16:04:00推皇上吓到跟警察伯伯变态 笑到停不下来
作者:
desireww (淫荡小财神)
2013-02-02 16:48:00神好笑 推！
作者: Gelala (舒觉) 2013-02-02 17:06:00
皇上吓到XDDDDDD
作者:
biger143 (DaBuy)
2013-02-02 18:17:00小时候以为手断掉是人手分离 老师说他断过害我崇拜许久
作者:
lina3qqj (è«‹ç惜æ¯å€‹ç”Ÿå‘½)
2013-02-02 18:20:00好可爱喔XDD 内文和推文都好好笑XDD
作者: CharmedP3 (。海苔苔苔苔苔。) 2013-02-02 20:52:00
我妹是听成"皇上下蛋"...一直以为衣服底下会有鸡跑出来
作者:
Hirano (平野)
2013-02-02 21:13:00我老婆是俘虏听成葫芦，想说八年抗战日本人抓一堆葫芦干嘛
作者:
WeinoVi (言颿)
2013-02-02 22:16:00推文好笑XDDD
作者: marie0704 2013-02-02 22:42:00
好好笑XD!
作者: kotomiaio (Jin) 2013-02-02 23:12:00
学妹推！
作者:
kiddino (IRON GIRL)
2013-02-02 23:30:00超好笑
作者:
huiru (百事可乐到苏格登...)
2013-02-03 01:02:00花哈哈哈哈 内文推文都好喜感~XDD 有笑有推
作者:
yodile (Dilemma)
2013-02-03 13:56:00小时候听我妈说“香喷喷的乳味”，一直以为是说身上有乳香，长大后某天突然领悟她说的是“香喷喷的鲁味”
作者:
antiiss (小福星们要乖乖哦(L))
2013-02-03 19:16:00警广超爆笑的 还要有点腔才能理解XDDDDD
作者:
MimI2008 (一觉不醒吧)
2013-02-03 19:58:00原po和推文也太好笑了XDDD
作者:
aq200aq (肉汁)
2013-02-04 07:37:00我也一直以为茄汁是茄子XDDDD
作者:
BANK108 (初心)
2013-02-04 11:53:00小时"候"不是小时"后"~
作者:
wing520 (球球)
2013-02-05 02:14:00跟我一样有学障特质XD
作者:
fysu (fysu)
2013-02-05 20:30:00小时候听到施比受有福，一直以为是狮比兽有福……还自觉这很有道理
作者:
Uknown (蛞蝓进化型)
2013-02-07 23:22:00儿歌"我家门前有小河"的歌词"野花红似火"我以为是"讽刺我"
作者:
Uknown (蛞蝓进化型)
2013-02-07 23:23:00注：以前以为"讽"念ㄈㄥˇ...野花好坏!为什么要讽刺我>__<!