楼主:
citin71 (?)
2013-11-11 22:15:34故事发生在那单纯可爱的小学...
过年时妈妈都会带着我到处拜年,当然也有老师家
妈妈:来~看到别人要叫什么?
我:老师好,师母好!!
(os:挖~~师母好年轻哪!!)
然后忘记多久之后,再度身处同样的场合
小朋友最讨厌大人那拐弯抹角又艰涩难懂的用语了,所以我试图用自己的话翻译
我:老师好,老师的妈好!!!
我妈:什么老师的妈!人家是老师的太太!
(我的os:@@可是是妳自己说师母的啊...)
都没人跟我说T_____T
那老师的妈到底要怎么叫呢?