※ 引述《hope751030 (咩咩宝宝被狼吃掉)》之铭言：
: 原文恕删
: 看到原PO的文章，
: 让我想到我曾被其他同学取笑过台语...
: 肉羹面的的台语是骂ㄍㄧ咪 还是 骂ㄍㄟ咪
: 我是台中人，家里面都讲骂ㄍㄧ咪
: 可是同学都说骂ㄍㄟ咪才对...(包括台北、桃园、苗栗、嘉义及高雄的同学)
: 请问一下乡民：
: 肉羹面的台语到底是什么？
现在是在台语正音吗
不过还是趁乱发问一下
有件事困扰我很久
就是蚵仔煎的台语大家是唸
ㄜˊ阿煎 还是 ㄛˊ阿煎
我这辈子是都唸ㄜˊ阿煎
因为唸ㄛˊ阿不就是芋头吗
作者:
Fedorov ( )
2013-09-24 09:26:00正确
作者: fullshirley (满月精灵) 2013-09-24 09:33:00
ㄜˊ仔煎+1
作者:
p08846 (______)
2013-09-24 10:13:00ㄌㄚˊ仔煎((误
作者:
len53 (Life's a bitch)
2013-09-24 10:52:00胡仔煎
作者: tichangp (肉脚中的霸主) 2013-09-24 11:41:00
要看当地的腔调啦！没有正确的
作者: cheerfish (小步舞曲) 2013-09-24 13:56:00
不如大家联署开个台语版好了XD
作者:
Tenging (菜鸟)
2013-09-25 09:25:00ㄜˊ啊煎
作者: joanch 2013-09-25 12:31:00
推台语版....
北部腔都有ㄛ音, 所以他们蚵跟芋的台语念起来都一样…
作者:
yukki (无限期喜欢yukihiro)
2013-09-26 22:35:00哪有,蚵和芋的发音不一样，不管是哪边的腔