楼主:
nisi0773 (再会了 曾有的梦想生活)
2025-03-10 19:43:02原文标题：中国经济陷入困境 瑞士媒体指祸首是习近平
原文连结：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4974822
发布时间：2025/03/10 10:23
记者署名：编译卢永山
原文内容：
中国上周举行政治协商会议、全国人大会议（两会），瑞士《新苏黎世报》（NZZ）以“
北京现在正为其错误付出代价”为题发表评论指出，中国总理李强在全国人大会议上发表
政府工作报告，听上去就像是危机应对方案，中国经济当前的困境当然可以部分归咎于日
趋紧张的地缘政治局势，但主要还是因为北京当局自身的失误。
评论指出，中国经济当前的困境，主要得归咎于中国领导人习近平，他的政治决策加剧
了当前的危机，最终付出代价的则是普通中国民众。例如在2021年，习近平动手打击私营
教培部门，希望借此减轻家庭的经济压力，并减少学生的学业负担。但原本良好的意图却
导致数以百万计的就业岗位消失。到2022年10月，私营教培机构的数量从12.4万家骤降到
4932家，网络教培机构的数量从263家减少到34家。
习近平还重拳打击蓬勃发展的科技产业，政府公布了大量新的监管法规，给该行业造成
了巨大压力。许多科技公司的负责人不再是经理人，而是党员干部。这样做的后果就是，
2022年第1季中国科技行业的投资比前1季暴跌42.6%，2021年7月到2022年3月间蒸发了
21.86万个就业岗位。
评论说，科技企业确实需要治理，不论是美团外卖还是阿里巴巴的电商平台，都滥用了
其市场主导地位，但习近平显然做过头了，他没有采取审慎的干预措施来消除各界的不满
，而是过分使用了休克疗法和威慑手段。
中国的房地产业几年前无疑是过热的，但习近平对该行业的整顿同样做过头。他针对房
地产开发商的资本配置制订了三条红线，导致房市在几个月内就陷于瘫痪。由于中国大约
70%的私有财产都和住房绑定，如今中国民众缺乏消费意愿也就不足为奇了。
评论说，习近平如今再次逆转了一些政策，他放宽了对教培行业的严格管制，网络教培
服务商被允许重新营运。今年2月17日他还邀请各大科技企业负责人参加座谈，向他们保
证政府会提供支持。
但习近平坚持太久的防疫清零政策后果无法被逆转。根据高盛的估算，仅在2021年，中
国各级政府就为大规模核酸检测烧掉了3700亿美元（新台币12.2兆元）的资金，为此付出
代价的是中国的地方政府。
心得/评论：
文中提到的打击补教业 科技业的监管
对美团外卖及阿里巴巴的干预
疫情时代坚持的清零政策
最后是大家熟知的房产地产问题
都造成了如今中国经济渐渐走向通缩的危机
虽然最近很多人鼓吹鹿港股低基期进场
但还是要小心谨慎为妙