原文标题：雨水短缺酿干旱 巴拿马运河限航令维持一年
※请勿删减原文标题
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308260115.aspx
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：2023/8/26 15:09
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：
※原文无记载者得留空
原文内容：（中央社巴拿马市25日综合外电报导）受干旱影响的巴拿马运河将维持船舶通行限制措施1年，这项措施已让海上交通大塞车，船只大排长龙，等候进入这条连通太平洋与大西洋的水道。
巴拿马运河正面临雨水短缺问题，雨水能影响运河水位升降，是船只通过船闸的关键。这条运河被喻为一大工程奇蹟，能让全球6%的海上贸易穿越两大洋间的地峡。
巴拿马运河管理局副局长艾斯皮诺（Ilya Espino）向法新社表示，除非接下来3个月内降下大雨，否则“我们考虑（限航）1年”。
艾斯皮诺昨天晚间表示，这段期间将给客户“1年时间来规划”如何调适。
行经运河的每艘船只需要2亿公升的淡水才能通过船闸，这些淡水由2座人工湖提供，湖水则来自周围流域的降雨。这两座人工湖也供应约有420万人口的巴拿马全国一半的饮用水。
不过，巴拿马正面临严重的干旱问题，圣婴暖化现象更让当前困境雪上加霜，迫使运河管理机关将船只的最大吃水深度限制在13.11公尺以内。
去年平均每天有40艘船穿越巴拿马运河，如今为了省水，数量下降到32艘。
限航措施造成等著进入运河的船只回堵。巴拿马运河长约80公里，主要供美国、中国和日本客户使用。
相较于平时约90艘船等候进入运河，昨天约有130艘船在排队。（译者：李佩珊/核稿：曾依璇）1120826
心得/评论：
我是觉得历史不会重演啦
更何况是日美中比较有影响
这篇文我就不相信某人会来留言==
※必需填写满30正体中文字，无意义者板规处分