原文标题：
韩国浦项看淡明年钢市 中钢：Q2拐点向上
原文连结：
https://money.udn.com/money/story/10871/6814527?from=edn_subcatelist_cate
发布时间：
2022/12/05 01:49:56
记者署名：
经济日报 记者林政锋／高雄报导
原文内容：
英国金融时报（FT）报导，韩国浦项钢铁执行长金海东认为，明年全球钢铁需求可能只会
成长1%。中钢（2002）董事长翁朝栋说，原本世界钢协就预测2023年全球钢铁需求会增长
1%，预期钢市明年第1季会平稳整理，第2季拐点向上，对前景有信心。
翁朝栋表示，国际钢市从今年5月低落至今，长达八个月，很多中国大陆钢厂都处于长期
亏损状态，这种失衡的情况不可能一直持续下去。
尤其，全球总体经济发展有更多正向指标，包括大陆已经调整清零封控措施，对带动世界
经济发展有利；美国联准会鸽派的声音出来，升息的步调趋缓；俄乌谈判的气氛逐渐酝酿
，对经济发展都是加分。
翁朝栋接着表示，钢市最坏就坏到今年底了，明年第1季是钢铁淡季，西方国家耶诞节与
元旦假期，亚洲华人圈过春节，上班天数大幅减少，预期明年首季钢市继续平稳整理，进
到第2季是传统钢铁旺季，需求动能出来，钢市拐点将向上发展。
翁朝栋指出，当前钢市不是减产的问题，全世界钢厂几乎都在降载，关键在于库存有没有
去化，美国升息后通膨问题减轻许多，欧美热轧底材价格完成筑底开始向上，钢市利多因
素将逐步堆叠。
心得/评论：
翁董开示 钢市最坏就到今年底了
明年Q2将出现拐点向上
股价提前反应
今天投信也进场大买中钢 钢铁类股大涨