原文标题：中国10月进出口双降…2年来首见负成长 复苏面临威胁
※请勿删减原文标题
原文连结：https://bit.ly/3huMHJu
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：2022-11-08 15:15
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：陈政录
※原文无记载者得留空
原文内容：
经济成长放缓和疫情防控限制，冲击中国的进出口表现。中国海关总署昨公布数据，以美
元计，今年10月出口额较去年同期下降0.3%，进口下降0.7%，创下2020年8月以来首次负
成长，远低于市场预期。分析指，中国的经济复苏面临威胁。
中国海关总署7日公布数据，以美元计，今年10月，中国进出口总值5115.9亿美元(约3.69
兆元人民币)，年减0.4%。其中，出口2983.7亿美元，年减0.3%；进口2132.2亿美元，年
减0.7%。
路透报导，这显示出中国整体需求仍然疲软，制造业压力更大，且持续的防疫限制、房地
产疲软和全球衰退风险，都对中国的经济复苏构成威胁。
此前，中国9月出口额年增5.7%，进口年增0.3%，市场原预期10月会分别年增4.3%、0.1%
，如今不仅低于前值，还远低于预期。
东方金诚首席分析师王青坦言，10月出口表现不及市场预期，主因是外需放缓，也显示近
期人民币贬值对出口帮助不大；进口方面，与大宗物品价格拉动作用减弱有关，但另一方
面也反映出内需不振。他认为，短期内外需难出现改善下，意味着第四季中国经济稳增长
措施，将更侧重于内需发力。
保银投资总裁张智威提到出口下滑的另一原因，就是疫情打乱供应链。他说，富士康郑州
工厂就是一个例子，预计接下来几个月全球经济成长放缓下，中国外贸表现将维持弱势。
他还就中国是否松绑“清零”防疫措施指出，今年还看不到重大政策的改变，可能在明年
。
对台贸易方面，中国海关总署数据显示，今年10月，两岸进出口额256.63亿美元，中国大
陆对台湾出口62.23亿美元，进口194.39亿美元，均较9月放缓。累计今年1至10月，两岸
进出口贸易额为2710.4亿美元。大陆从台湾进口2017.6亿美元，年增0.2%；大陆向台湾出
口692.8亿美元，年增9.3%。
此外，进入11月以来，中国疫情持续上升至逾半年来高峰。中国国家卫健委7日通报，新
增本土感染者突破5000例大关，比前一天增加超过1000例。
其中，广州市日增近2000例，多来自海珠区，当地7日又宣布延长社会面疫情防控措施至
11日24时。
心得/评论：
中国过去号称世界工厂
但现在出口也开始衰退惹
内需...也因为极端封控而乏力
且封控还看不到尽头
形成了 进出口 双降!
不知道会不会端出 新四兆铁公鸡 来提振...
※必需填写满30字，无意义者板规处分