原文标题：
巴西矿场1举动 翁朝栋:整个市场都振奋了
原文连结：
https://ctee.com.tw/news/industry/683330.html
发布时间：
2022.07.22
记者署名：
工商时报 林宪祥
原文内容：
受到巴西淡水河谷矿场下调全年铁矿产量激励，国际铁矿砂价格止跌反弹上涨，最新报价
每公吨逼近100美元大关，让笼罩在低气压的钢市也露出一点曙光。对此，中钢（2002）
董事长翁朝栋21日表示，铁矿砂价格反弹上扬，是好消息，对钢价有撑，且对第四季钢市
前景不悲观，仍期待旺季到来。
近来受到大陆封控、俄乌战争及美国通膨升息等利空夹击影响，需求减缓，加上原料自高
点滑落，钢价缺乏支撑，受此影响，汇丰证券调降指标股中钢评价，推测合理股价砍到24
元。
惟在巴西淡水河谷宣布，将下调全年铁矿砂产量，由原来规划的全年产量约3.4亿公吨，
下调到3.1～3.2亿公吨，减少近一成产量后，因减少铁矿供给面，市场马上受到激励，加
上大陆释出将全力稳经济的讯息，让市场信心受到提振，使得连日疲软与持续下探的铁矿
价格止跌回升。
对于国际铁矿止跌反弹，翁朝栋认为，这是一项令市场振奋的好消息，最起码对钢价有撑
，未来只要大陆解封后，企业的复工能加快脚步，且物流也能跟着畅通，将有助于加速市
场库存的去化，相对也能带动递延的需求尽快释出，只要需求和生产动能很快恢复，尤其
市场信心能够增强，则钢市落底反弹的契机就会跟着来临。
心得/评论：
淡水河股下调铁矿产量
铁矿砂报价礼拜五晚上跳空喷了快10%
春燕这次真的要来了吗?