原文标题：
Ukraine accuses US and European banks over Russia links
Government official says JPMorgan, HSBC, Citi and Crédit Agricole are guilty
of ‘war crimes’
原文连结：
https://www.ft.com/content/ba60a1da-ff70-4099-ba47-81c1e5de2050
发布时间：
20220716 (GMT+8)
记者署名：
Kenza Bryan and Owen Walker
原文内容：
重点节录：
1.乌克兰政府已经通知(told)一些美国以及欧洲银行的负责人，
要求银行和“与俄罗斯石油交易的集团”断绝关系(sever)
乌克兰总统泽连斯基指控这些银行已经犯了“战争罪”(War crimes)
2.泽连斯基的经济顾问 Oleg Ustenko 已经写信给小摩、汇丰在内的几个金融家，
要求他们停止那些和“俄罗斯交易石油的公司”的融资，
并出售他们自己的 Gazprom 和 Rosneft 股份
(译注：俄气 与 俄油)
在本报(金融时报)所看到的信件，乌克兰声称这些公司的信贷是“延长”了战争，
如果不停止，这些公司会被禁止参与乌克兰战后重建。
Oleg Ustenko接受本报(金融时报)采访时表示，战争结束后，
乌克兰司法部会在国际刑事法院(ICC)起诉这些银行跟机构，
目前乌克兰正在蒐集相关的证据。
“在我看起来，他们正在用特定的方式来帮助普丁，而且他们正在支持普丁政权，
他们已经犯下了战争罪。”
3.小摩之前发的报告声称，对俄油实施价格上限可以使油价到 380美元/桶 后，
乌克兰政府对这报告感到愤怒，并表示报告本身“本质上的劣质分析，可怕。”
(scaremongering, based on poor quality analysis)
4.小摩声称它已经在制裁俄罗斯上发挥积极性(avtive)的作用，
花旗跟法国农业信贷银行没有直接回应，但有重申他们之前对俄罗斯制裁的声明，
汇丰拒绝回应，因为他们正在和俄罗斯当地业务的收购方谈判
(译注：汇丰之前有说过会离开俄罗斯，但会留银行牌，现在是要卖这个)
私下里这些银行家表示，因为制裁或暂停交易的原因，他们根本没办法出清持股。
心得/评论：
小摩、花旗、汇丰
被泽连斯基点名了
就是不知道现在泽连斯基喊话还有多大影响力
昨天才看到新闻
(彭博
EU Stalls on Ukraine Aid as Fears Spike of Gas Crisis at Home)
我也不知道接下来会怎么发展
只是感觉欧洲自己内部也有点乔不拢
(看意大利 英国)