原文标题：鲍尔重申降低通膨承诺 强调美元的全球重要性
原文连结：https://news.cnyes.com/news/id/4895828
发布时间：2022/06/17 22:04
记者署名：张祖仁
原文内容：
联准会 (Fed) 主席鲍尔周五 (17 日) 重申了降低通膨的承诺，并表示这对全球金融体系
至关重要。
鲍尔在 Fed 主办的关于美元全球作用的会议的开场讲话中说，“Fed 对我们稳定物价任
务的坚定承诺，有助于加强人们以美元作为价值储存手段的信心。为此，我和我的同僚都
非常关注将通膨率恢复到 2% 的目标。”
联邦公开市场委员会 (FOMC) 周三 (15 日) 投票决定将基准利率提高四分之三个百分点
至 1.5-1.75% 的目标范围。银行使用该利率来设定它们相互提供的短期贷款借贷成本，
而它也适用于信用卡、房屋净值贷款和汽车融资等众多消费产品。
过去一年通货膨胀率一直在飙升，5 月消费者物价指数 (CPI) 比过去一年上涨 8.6%。
Fed 官员将 2% 的通膨目标定义为对经济成长而言是健康的，并表示将继续升息，直到物
价回到该区间。
虽然通货膨胀会透过消费者在杂货店和加油站以及许多其他活动中支付的价格来伤害消费
者，但鲍尔周五的讲话集中在其全球金融重要性上。
他说，“履行我们的双重使命还取决于维持金融稳定。”“Fed 对我们的双重使命和金融
稳定的承诺，鼓励国际社会持有和使用美元。”
除了稳定物价之外，Fed 还肩负维持充分就业的任务。
鲍尔提到了美元在全球融资中的重要性，并特别指出 Fed 在新冠疫情期间推出向需要流
动性的全球央行提供美元贷款的工具的重要性。
他指出，全球金融体系即将发生变化，包括使用数位货币和 FedNow 等支付系统，该服务
预计将于 2023 年上线。
心得/评论：
昨天才有新闻比较两次 FOMC 讲稿，这次没提到 2% 的通膨目标
今天老鲍不就补讲了ㄇ
另外老鲍重申美元的重要性
我同意
台湾人都应该大力支持一下美元