原文标题：
拜登加码抑制通膨
原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1520486
发布时间：
2022/06/01 05:30
记者署名：
编译卢永山／综合报导
原文内容：
美国总统拜登周一投书华尔街日报指出，他将支持美国联准会（Fed）透过减少经济需求
来抑制高通膨的努力，并将采取三项计画来抑制通膨；拜登周二将与Fed主席鲍尔在白宫
椭圆形办公室举行罕见的会议，讨论美国和全球经济形势，这将是拜登去年十一月提名鲍
尔再任Fed主席四年、鲍尔人事案在五月十二日获联邦参议院确认以来，两人首度会面。
拜登在投书中表示，美国就业成长速度很可能从每月的五十万个放缓至约十五万个，这是
Fed打击高通膨行动的必然结果；透过Fed升息来打击通膨，是拜登计画的第一个支柱。
邀鲍尔进白宫会商
美国通膨正处于四十年来高点，而Fed正以一九八○年代以来最快的速度调高利率；上周
公布的Fed五月会议纪录显示，Fed在六、七月会后可能继续各升息两码（○．五个百分点
）；目前联邦资金利率已来到○．七五％至一％之间。
拜登计画的第二个支柱是采取所有可行的措施，让家庭更能负担得起生活支出，同时提高
经济生产力；他列举了一系列建议，包括升级基础设施、增盖房屋、透过给予美国联邦医
疗保险（Medicare）与制药公司谈判的权力，来降低药价、修复受干扰的供应链、对外国
海运公司收费等。
拜登计画的第三个支柱是呼吁削减联邦预算赤字；在美国国会和川普、拜登政府陆续批准
总计六兆美元的支出方案，以因应武肺疫情之前，美国联邦预算赤字就已经大幅增加。
美国国会预算局上周表示，预期联邦预算赤字将从今年占GDP四．二％，下降至明年的三
．八％。
心得/评论：
包尔被拜登叫回白宫拉正。不懂对外国海运公司收费可以抗通膨的原理是什么。感觉拜崩
急了，急病乱投医。