原文标题：
刘德音示警：中国封控已影响终端消费
原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3876927
发布时间：
2022/03/30 15:43
原文内容：
〔记者洪友芳／新竹报导〕台湾半导体产业协会（TSIA）今召开会员大会，理事长同时也
是台积电（2330）董事长刘德音受访示警，中国上海等封控，终端产品消费需求已受影响
，且地缘政治与通膨冲击生产成本增加，最后将是消费者承担，但台积电先进技术领先，
产能供不应求，今年资本支出与全年营收成长不会改变。
台积电今年资本支出、全年营收成长不会改变
刘德音指出，中国是全球电子产品最大消费市场，占一半以上，最近陆续封城， 消费需
求恐怕会受影响，中国上海封城，台积电预先有安排，包括员工等，还是能维持运转，希
望能平安度过。
对于中国近期封城，他首度对外坦承，终端产品消费需求会受影响，智慧型手机已看到需
求减弱，PC、电视等最近也看到受影响，车用与高速运算（ＨＰＣ）仍强劲，但台积电技
术强，会调整产能结构，目前客户需求超过产能供应，资本支出与全年营收成长仍不会改
变，将待即将召开的法说会再具体说明。
刘德音指出，芯片短缺跟半导体厂产能设置地点无关，世界政府希望有晶圆厂在自己国家
，这是产业政策问题，台积电投资设厂决定要兼顾客户、半导体消费者需求，以目前全球
在地化生产发展趋势，已造成生产成本将会增加，不希望研发动能减慢，希望资讯流通，
维持产业竞争公平性。
台积电今年初指出，5G、HPC将是未来几年半导体业的大趋势，预估今年全球不含内存
的半导体市场产值将年增9％，晶圆代工市场年增率约20％，台积电在先进制程与特殊制
程技术都居业界领先，客户强劲需求，将驱动公司今年业绩成长，全年营收看增达25%至
29%，高于同业平均水准。今年资本支出大幅拉高到400到440亿美元，上看逾1.2点兆元新
台币，业绩展望与资本支出同飙新高。
心得/评论： ※必需填写满30字，无意义者板规处分
台积电董事长刘德音看科技业供应链应该算是在上帝视角了
他站出来说中国疫情关系 智慧型手机、PC、电视等终端消费市场会受到冲击 应该是非常有说服力
手上有相关产业持股 记得提前检视跟评估冲击