原文标题：欧洲央行维持利率不变 PEPP按计画于3月结束、Q2起扩大常规购债
原文连结：https://news.cnyes.com/news/id/4788524
发布时间：2021/12/16 21:41
原文内容：
欧洲央行 (ECB) 周四 (16 日) 维持三大主要利率不变，重申 PEPP 将如期于明年 3 月
结束，且明年 Q2、Q3 将扩大常规购债计画的购债规模，承诺 2022 年继续为欧元区提供
政策支持。
决议发布后，欧元对美元汇率上扬，截稿前涨 0.52% 至 1.1344。
ECB 表示，规模 1.85 兆欧元的 PEPP 将按计划于明年 3 月结束，但明年 Q1 将缩减
PEPP 购债。
ECB 并称，在 PEPP 结束后，常规购债措施 APP 下的每月 200 亿欧元购债规模，明年
Q2 将翻倍至 400 亿欧元，并在 Q3 调整至 300 亿欧元，最后在 10 月恢复至 200 亿欧
元。
根据央行说法，在经济复苏和通膨目标上取得的进展，允许其在未来几季逐步放慢资产购
买步伐，但想要让中期通膨稳定在 2% 的目标水准，仍需保持货币宽松。
尽管如此，ECB 表示，必要的话不排除恢复 PEPP 购债，以应对疫情带来的冲击。
利率政策方面，ECB 依旧将主要再融资利率、边际贷款利率和存款利率分别维持在 0%、
0.25% 和 - 0.5% 不变，符合预期。
欧洲央行总裁拉加德 (Christine Lagarde) 周四于会后记者会上表示，明年依旧不太可
能升息，并强调，疫情再度影响消费支出并威胁欧元区经济，为了防堵疫情，部分成员间
被迫实施限制措施，这恐将延迟复苏，并打击消费者和企业信心。
拉加德说：“在这种环境下，我们必须透过逐步撤回支持，来保持政策的灵活度与选择性
，但不会承诺完全撤销疫情期间的支持计画。”
心得/评论：
ECB 装死的态度跟之前没什么两样
ECB 表示明年也不太可能升息
帮现在还持有欧元的人掬一把同情之泪

要通膨 我们玩大的