又一爆雷危机？中国地方隐性债务194兆 达GDP 44％
自由时报
2021/09/20 23:46
〔编译魏国金／综合报导〕除了房地产部门外，中国地方债务也有惊“爆”风险。南华早
报报导，担心中国地方政府如何偿还隐性债务的疑虑日益增加，尤其当北京逐步升高管控
，以防国家主导的金融系统崩解。报导说，在多年基础建设回报欠佳后，北京对于“地方
政府融资平台”（LGFV）忧心忡忡，这是当局设立，以提供基建项目融资的实体。
美国评级机构“穆迪投资人服务”上周报告说，中国收紧LGFV的债务监督，将促使许多地
方政府扩大其商业曝险，以产生资金流。穆迪分析师钟汶权（Ivan Chung）说：“中国LG
FV的商业活动若延伸至采矿或房地产等高风险事业，恐增加信用风险。”
报导说，今年以来，北京加强对LGFV的监管，以控制资金流动，此举增加地方政府是否有
足够资金偿还债务的疑虑，过去几年，相关债务已节节升高。2008年全球金融危机爆发后
，LGFV蓬勃发展，以提供中国基建热潮的所需资金，即使其回报率不彰。
中国政府没有公布LGFV的整体债务，不过野村证券首席中国经济学家陆挺推估，截至2020
年底，中国地方隐性债务，包括贷款与债券，已膨胀至45兆人民币（194兆台币），相当于
中国国内生产毛额（GDP）44%，该规模4倍于2010年时的9.6兆人民币，当时约为GDP 23%。
中国前财政部官员孙晓霞说，中国地方政府的债券额度往往不足以支付建设成本，导致依
赖LGFV作为财源，她补充，LGFV的违约风险也很高，因为许多投资并没有产生回报，亦即
地方政府因其岁收下滑，往往无法支撑LGFV。她指出，“很难摆脱对LGFV的依赖，因此非
常难于将其转型为市场导向的商业实体”。
今年4月间，中国国务院说，如果无法偿还债务，LGFV应重组或宣布破产。接着7月时，官
媒证券时报报导，北京已下令银行与保险公司不要提供享有地方政府隐性担保的平台新流
动性。同济大学教授钟宁桦说，地方政府提供的隐性担保，引发资金流入LGFV，他估计，
地方政府透过隐性担保，以高达40%的折现为基础建设提供资金。
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3678370
自由时报仅只是翻译
且其中又有引用穆迪的报告
最近大家选择投资标的要更谨慎
虽然中国每次危机都关关过
但夜路走多了
不知道哪次会不小心转不过来