原文标题：
国际太空站商业化竞争已开打
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://bit.ly/3Arp1tr
(请善用缩网址工具)
发布时间：
2021年8月10日
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
近期，从维珍集团布兰森及亚马逊贝佐斯分别搭乘自家的太空船进入太空短暂旅游开始，
即宣告太空商业化时代来临了。
另一方面，国际太空站(ISS)商业竞争也早已展开。从事国际太空站相关业务或规划自行
打造太空站的公司，正面临新的竞争对手–中国的天宫太空站。
2021年8月4日举行的国际太空站研发会议（ISS Research and Development Conference
）上，Nanoracks执行长Jeff Manber表示，中国的太空站已经抢去了公司的客户，但并没
有公布损失的客户名单。Nanoracks经营多项国际太空站相关业务，包含实验和外部有效
载荷托管以及利用太空站作为小型卫星发射平台。
中国对与其他国家合作使用太空站持开放态度。中国载人航太工程办公室（China
Manned Space Agency）主任助理季启明(Ji Qiming)于2021年6月透露，中国已经选出了
来自17个国家的9项科学研究计画，在太空站上进行实验；并正在与联合国外太空事务办
公室（United Nations Office for Outer Space Affairs）合作，寻找其他合适的计画
。这也可能包含开放其他国家的太空人前往太空站。
Nanoracks是国际太空站的主要商业用户，但也在规划转向商业太空站。该公司8月2日宣
布聘任美国太空总署（NASA）前官员Marshall Smith为商业太空站资深副总裁，负责火箭
末级改造成为商业平台等计画。
Nanoracks近期的太空站研发成果包含“主教气闸 Bishop Airlock”，2020年12月成功安
装在国际太空站上，新的气闸五倍多的有效在载荷容量，有助于Nanoracks发射更多的卫
星以及安装外部设备。但Jeff Manber提醒，美国太空总署在寻求商业化支持时，可能会
过度关注于新硬件设备，而忽略的实际需求。这可能导致NASA减少对现有硬件的使用，从
而减少公司和投资者的收益，减低开发新需求的动力。
Nanoracks认为，最终国际太空站终将被商业平台取代，朝向旅游、研究特定应用方面前
进，不同于现今的国际太空站，且新的太空站从开始就会是以商业用途为考量的设计。
国际太空站竞争已开打，美国需要展现领导力来吸引太空站的国际用户，吸引国际资金的
机会，否则就会给竞争对手机会，让他们有机会抢占领导地位。
心得/评论： ※必需填写满20字
国际太空站即将退役，中国正在打造替代的天宫太空站，美国私营企业也提出了商业化计
画。