抱歉，原文恕吃
稍微解释一下此则公告的发生事由及对公司体质的影响
在去年度长荣发行第一次海外可转债，债券本体外是附带赎回权的
赎回权行使条件有三，其中之一就当是整体债券转换90%，公司可提前赎回流通在外部分
可避免因少部分流通在外部分徒增额外帐务成本
接着简介转换后之影响，当初若100%转换对股本的影响为9.03%
现只剩10%未转换,若假定全转换
对股本的影响为膨涨0.9%，对EPS同样有0.9％之影响
若不转换呢？
就是以帐上现金将负债清偿的概念，至于利息部分当初有明定不加计额外利息
简而言之，此公告对公司的影响是挺中性的，不大算利多或利空