原文标题：
MLCC需求旺、供需紧绷！太阳诱电营收、获利破纪录
原文连结：
https://tinyurl.com/yjzy688g
发布时间：
0514
原文内容：
积层陶瓷电容(MLCC)需求旺，提振日厂太阳诱电(Taiyo Yuden)上年度营收、获利齐创历
史新高，且今年度有望再创新猷，激励今日股价飙涨。而券商称，MLCC供需紧绷、有望抑
制价格下滑。
根据Yahoo Finance的报价显示，截至台北时间14日上午9点30分为止，太阳诱电飙涨
7.02%至4,725日圆；今年迄今太阳诱电股价累计仍跌约3%，表现逊于东证一部指数
(TOPIX)同期间的上扬约3.7%。
太阳诱电13日于日股盘后公布2020年度(2020年4月-2021年3月)财报：因电动化、推升车
用MLCC需求强劲，加上游戏机等民生机器用、笔电\平板等情报机器用MLCC需求增加，带
动合并营收年增6.6%至3,009.20亿日圆、合并营益成长9.7%至407.66亿日圆、合并纯益暴
增58.8%至286.15亿日圆，营收、营益、纯益皆创下历史新高纪录。
就部门别情况来看，2020年度太阳诱电电容部门(MLCC部门)营收年增10.6%至1,951.98亿
日圆；亚铁盐芯及电感部门营收年增7.2%至415.64亿日圆；复合元件部门(包含零件内藏
式PCB、表面声波滤波器SAW FILTER、电源模组、高频模组等产品)营收下滑5.8%至469.30
亿日圆；其他部门(包含铝质电解电容、能源元件等产品)营收下滑0.4%至172.27亿日圆。
展望2021年度(2021年4月-2022年3月)业绩，太阳诱电预估合并营收将年增9.0%至3,280亿
日圆、合并营益将年增15.3%至470亿日圆、合并纯益将年增4.8%至300亿日圆，营收、获
利将续创历史新高。
太阳诱电预估2021年度电容部门营收将年增11.7%至2,180亿日圆；亚铁盐芯及电感部门营
收将年增1.0%至420亿日圆；复合元件部门营收将年增4.4%至490亿日圆；其他部门营收将
年增10.3%至190亿日圆。
日经新闻报导，野村证券分析师秋月学13日出具报告指出，“MLCC供需紧绷，且因缩减获
利率较低的产品供给、有望抑制价格下滑”。
MLCC需求强劲、村田营收/获利破表
全球MLCC龙头厂村田制作所(Murata Mfg)4月28日宣布，因MLCC在众多领域的需求强劲，
带动2020年度(2020年4月-2021年3月)合并营收年增6.3%至1兆6,301.93亿日圆、合并营益
大增23.7%至3,132.40亿日圆、合并纯益大增29.5%至2,370.57亿日圆。村田2020年度营收
、营益、纯益皆创下历史新高纪录。
2020年度村田电容部门(以MLCC为主)营收年增12.0%至6,265.46亿日圆。
村田指出，供应链虽发生芯片短缺等混乱局面，不过因5G普及、加上汽车产量回复及电动
化，带动电子零件需求将呈现扩大，因此预估2021年度(2021年4月-2022年3月)合并营收
将年增1.8%至1.66兆日圆、合并营益将年增2.2%至3,200亿日圆、合并纯益将年增1.2%至
2,400亿日圆，营收、获利将续创历史新高。村田预估2021年度电容部门营收将年增约11%
心得/评论：
泰铭哥，人家村田跟太阳诱电的营收 营益 纯益都创历史新高了
你呢(?)