原文标题：鲍尔放鸽！定调缩减QE条件 经济模式回不到过去
(请勿删减原文标题)
原文连结：https://news.cnyes.com/news/id/4626213
(请善用缩网址工具)
发布时间：2021/04/09 06:33
钜亨网编译罗昀玫
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
鲍尔放鸽！定调缩减QE条件 经济模式回不到过去 (图片：AFP)
联准会主席鲍尔周四 (8 日) 于 IMF 春季论坛发表谈话称，全球疫苗接种进度不一，是
经济复苏面临的风险，定调缩减 QE 的条件，并称受到新冠疫情的影响，经济模式已回不
到过去。
周四 (8 日) 联准会 (Fed) 主席鲍尔于 IMF 春季论坛发表线上谈话，他以美国 3 月非
农就业报告佐证，美国经济前景更加光明，但警告复苏发展不平衡且不完整，仍需联准会
的大力支持。
鲍尔于会中敦促全球接种疫苗成为经济复苏关键。
鲍尔称：“新冠病毒是不分国界的，除非全球真正都接种，否则我们将全都面临新变异病
毒的风险，目前推动疫苗接种是支持创造更多就业的关键。”
新冠疫情促使许多企业花大量时间来寻找拥有更有效技术，和更少人员的方法。鲍尔说，
许多失业的美国人将很难找到新的工作。鲍尔不忘警告：“记住！(新冠疫情让) 我们不
会回到以前的经济模式。”
鲍尔偏鸽派言论与周三发布的 3 月 FOMC 会议纪要相呼应，联准会承认经济取得了进步
，但持续宽松货币政策与购债步伐，Fed 认为，经济复苏取得实质性进展可能需要一段时
间。
联准会近期经济基本抱持乐观态度，鲍尔周四定调缩减 QE 的条件。鲍尔周四进一步解释
，实际性进展是，Fed 希望在缩减 QE 前看到的“就业和通膨目标的实际性进展。”
此外，针对金融市场对“通膨”的隐忧浮现，鲍尔称，随着美国经济重启以及供应链瓶颈
，可能会推高今年的物价，但不会导致通膨影响过大、持久。
鲍尔称，美国有超过 25 年的低通膨历史，预测通膨上扬将是暂时性的，Fed 有工具来应
对过高的通膨危机。
心得/评论： ※必需填写满20字
虽然是上周旧闻了
但经济模式回不到过去了 这句话代表什么意思？
是表示经济社会会更多透过数位通讯来完成交易，
物流金流不变，但人的物理流动会变少？
旅游观光商务饭店 精华区办公大楼物业 会受影响吗？
板上有无趋势专家 怎么看这句话？